When Python 3.12 is an option, switch to eager tasks

[Rosuav]

https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.html#eager-task-factory

This may improve predictability.

[Rosuav]

Also consider upgrading to PyGObject 3.50 which has native integration with asyncio's event loop.