MAINT: rewrite Action Handlers to use workflow_actions.py

[anish-mudaraddi]

This allows us to write tests more easily.
Writing StackStorm tests is a pain since it can't be tested locally easily.

By using a generic Action handler like actions/src/workflow_actions.py

we can offload validation and implementation to the workflow module

• where tests are much easier to write for