From 5886afcd925618fcd28568c5750c7a9395b34ea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher Werner Date: Sun, 27 Apr 2025 23:20:47 +0200 Subject: [PATCH 1/4] First translated file src/content/docs/de/about/book.md --- src/content/docs/de/about/book.md | 32 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100644 src/content/docs/de/about/book.md diff --git a/src/content/docs/de/about/book.md b/src/content/docs/de/about/book.md new file mode 100644 index 0000000000..937cddad33 --- /dev/null +++ b/src/content/docs/de/about/book.md @@ -0,0 +1,32 @@ +--- +title: The Tauri Book +i18nReady: true +--- + +:::note[Fortschrittsbericht] + +Wir arbeiten aktiv an der Erstellung und dem Schreiben von "The Tauri Book". Aufgrund des enormen Wachstums von Tauri sind wir in Verzug geraten, haben aber kürzlich das Projekt neu priorisiert. Wir haben derzeit noch keine Informationen über die Zeitpläne einer Veröffentlichung, aber Sie können diese Seite im Auge behalten, um über Updates informiert zu werden. + +Wir entschuldigen uns für die Verzögerung, die über das ursprünglich kommunizierte Veröffentlichungsdatum hinausgeht. Wenn Sie über GitHub Sponsors oder Open Collective gespendet haben und einen Rückerstattungsantrag stellen möchten, können Sie dies über Open Collective: [Kontaktieren Sie Tauri auf Open Collective](https://opencollective.com/tauri/contact). + +::: + +### Überblick + +"The Tauri Book" führt Sie durch die Geschichte von Tauri und die Designentscheidungen, die wir getroffen haben. Es behandelt auch ausführlich, warum Datenschutz, Sicherheit und Nachhaltigkeit wichtig und grundlegende Aspekte sind, die Sie auf jedes moderne Softwareprojekt anwenden können. + +Die folgenden Themen werden behandelt: + +- Die Methodik und die Gründe für das Design von Tauri +- Die Möglichkeiten, die Sie haben, wenn Sie mit Tauri entwickeln +- Dass Sie nicht zwischen schneller Lieferung und Nachhaltigkeit und Verantwortlichkeit wählen müssen +- Warum wir die Rust-Sprache als Bindung und Anwendungsschicht für Tauri ausgewählt haben +- Warum eine Binärprüfung wichtig ist + +### Geschichte + +Im Jahr 2020 ist die Herstellung von nativen Apps einfacher und zugänglicher als je zuvor. Dennoch stehen sowohl Anfänger als auch erfahrene Entwickler vor schwierigen Entscheidungen in einem sich schnell verändernden Umfeld von Sicherheit und Datenschutz. Dies gilt insbesondere für die halbvertrauenswürdige Umgebung von Benutzergeräten. + +Tauri nimmt die Ungewissheit aus dem Spiel, da es von Grund auf konzipiert wurde, um neue Paradigmen der sicheren Entwicklung und kreativen Flexibilität zu nutzen, die die Sprachfunktionen von Rust nutzen, und ermöglicht es Ihnen, eine App mit jedem Frontend-Framework Ihrer Wahl zu erstellen. Finden Sie heraus, wie Sie kleine, schnelle, robuste und sichere native Anwendungen für die wichtigsten Desktop- und Mobilplattformen entwickeln, alle aus demselben Codebase und in Rekordzeit - ohne Rust programmieren zu müssen. + +Die Autoren Daniel und Lucas, Co-Gründer von Tauri, führen Sie von der Theorie zur Umsetzung, wobei Sie lernen, warum Tauri erstellt wurde und wie es unter der Haube funktioniert. Gemeinsam mit Gastbeiträgen, die sich auf Open Source, DevOps, Sicherheit und Enterprise Architecture spezialisiert haben, präsentiert dieses Buch diskurs-formierte philosophische Diskussionen und Open-Source-Nachhaltigkeitsansichten, die von Ihren nächsten Generationen Apps profitieren werden - und Ihre Nutzer davon profitieren. From 34d56561f06cd034649edc0320519b125f6e9165 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher Werner Date: Mon, 28 Apr 2025 01:26:56 +0200 Subject: [PATCH 2/4] For src/content/docs/de/about/book.md adding to locales.json Conflikt solved in locales.json with ko and de --- locales.json | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/locales.json b/locales.json index a74d969565..6e7e40e55a 100644 --- a/locales.json +++ b/locales.json @@ -22,5 +22,9 @@ "ko": { "label": "한국어", "lang": "ko" + }, + "de": { + "label": "German", + "lang": "de" } } From 5f7c7b5715abffda5f2b2b3cd416f9150db27646 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher Werner Date: Mon, 28 Apr 2025 01:31:52 +0200 Subject: [PATCH 3/4] For src/content/docs/de/about/book.md adding to .github/labeler.yml Conflict solved with .github/labeler.yml with ko and de --- .github/labeler.yml | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/.github/labeler.yml b/.github/labeler.yml index d2c3e26b96..641dabe9a7 100644 --- a/.github/labeler.yml +++ b/.github/labeler.yml @@ -7,6 +7,7 @@ i18n: - src/content/docs/zh-cn/**/* - src/content/docs/ja/**/* - src/content/docs/ko/**/* + - src/content/docs/de/**/* "i18n: es": - src/content/docs/es/**/* @@ -25,3 +26,7 @@ i18n: "i18n: ko": - src/content/docs/ko/**/* + +"i18n: de": + - src/content/docs/de/**/* + From 64d70e638185c57adcb17bb97c62f5483b08a5a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher Werner Date: Thu, 11 Dec 2025 11:06:40 +0100 Subject: [PATCH 4/4] Edit to Duzen in Informal way of the German about/book.md --- src/content/docs/de/about/book.md | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/content/docs/de/about/book.md b/src/content/docs/de/about/book.md index 937cddad33..1801446815 100644 --- a/src/content/docs/de/about/book.md +++ b/src/content/docs/de/about/book.md @@ -3,30 +3,30 @@ title: The Tauri Book i18nReady: true --- -:::note[Fortschrittsbericht] +:::note[Fortschrittsupdate] -Wir arbeiten aktiv an der Erstellung und dem Schreiben von "The Tauri Book". Aufgrund des enormen Wachstums von Tauri sind wir in Verzug geraten, haben aber kürzlich das Projekt neu priorisiert. Wir haben derzeit noch keine Informationen über die Zeitpläne einer Veröffentlichung, aber Sie können diese Seite im Auge behalten, um über Updates informiert zu werden. +Wir sind total im Einsatz, um das Tauri-Buch zu schreiben und zu gestalten. Wir hatten ein paar Verzögerungen durch das enorme Wachstum von Tauri, aber wir haben das Projekt kürzlich neu priorisiert. Wir haben noch keine konkreten Zeitpläne für die Veröffentlichung, aber behalte diese Seite im Auge – da gibt’s Updates. -Wir entschuldigen uns für die Verzögerung, die über das ursprünglich kommunizierte Veröffentlichungsdatum hinausgeht. Wenn Sie über GitHub Sponsors oder Open Collective gespendet haben und einen Rückerstattungsantrag stellen möchten, können Sie dies über Open Collective: [Kontaktieren Sie Tauri auf Open Collective](https://opencollective.com/tauri/contact). +Wir entschuldigen uns, dass es so lange gedauert hat, bis das Buch herauskam. Wenn du über GitHub Sponsors oder Open Collective gespendet hast und einen Rückerstattungsantrag stellen möchtest, kannst du das über Open Collective: [Kontaktiere Tauri auf Open Collective](https://opencollective.com/tauri/contact). ::: ### Überblick -"The Tauri Book" führt Sie durch die Geschichte von Tauri und die Designentscheidungen, die wir getroffen haben. Es behandelt auch ausführlich, warum Datenschutz, Sicherheit und Nachhaltigkeit wichtig und grundlegende Aspekte sind, die Sie auf jedes moderne Softwareprojekt anwenden können. +Das Tauri-Buch führt dich durch die Geschichte von Tauri und die Design-Entscheidungen, die wir getroffen haben. Außerdem gehen wir ganz genau darauf ein, warum Datenschutz, Sicherheit und Nachhaltigkeit so wichtig und fundamental sind und welche offenen Diskussionen du auf jedes moderne Software-Projekt anwenden kannst. -Die folgenden Themen werden behandelt: +Dabei geht es unter anderem um: -- Die Methodik und die Gründe für das Design von Tauri -- Die Möglichkeiten, die Sie haben, wenn Sie mit Tauri entwickeln -- Dass Sie nicht zwischen schneller Lieferung und Nachhaltigkeit und Verantwortlichkeit wählen müssen -- Warum wir die Rust-Sprache als Bindung und Anwendungsschicht für Tauri ausgewählt haben -- Warum eine Binärprüfung wichtig ist +* Die Methode und die Gründe für das Design von Tauri +* Deine Möglichkeiten, wenn du mit Tauri entwickelst +* Dass du nicht zwischen schnellem ausliefern und Nachhaltigkeit und Verantwortung wählen musst +* Warum wir die Rust-Sprache als Bindung und Anwendungs-Layer für Tauri gewählt haben +* Warum ein Binary review wichtig ist ### Geschichte -Im Jahr 2020 ist die Herstellung von nativen Apps einfacher und zugänglicher als je zuvor. Dennoch stehen sowohl Anfänger als auch erfahrene Entwickler vor schwierigen Entscheidungen in einem sich schnell verändernden Umfeld von Sicherheit und Datenschutz. Dies gilt insbesondere für die halbvertrauenswürdige Umgebung von Benutzergeräten. +Im Jahr 2020 wurde die Herstellung von nativen Apps einfacher und zugänglicher denn je. Trotzdem stehen Anfänger und erfahrene Entwickler gleichermaßen vor schwierigen Entscheidungen in einem sich schnell verändernden Umfeld von Sicherheit und Datenschutz – vor allem in der halbvertrauenswürdigen Umgebung von Nutzergeräten. -Tauri nimmt die Ungewissheit aus dem Spiel, da es von Grund auf konzipiert wurde, um neue Paradigmen der sicheren Entwicklung und kreativen Flexibilität zu nutzen, die die Sprachfunktionen von Rust nutzen, und ermöglicht es Ihnen, eine App mit jedem Frontend-Framework Ihrer Wahl zu erstellen. Finden Sie heraus, wie Sie kleine, schnelle, robuste und sichere native Anwendungen für die wichtigsten Desktop- und Mobilplattformen entwickeln, alle aus demselben Codebase und in Rekordzeit - ohne Rust programmieren zu müssen. +Tauri nimmt den Unsinn aus der Gleichung, denn es wurde von Grund auf entwickelt, um neue Entwicklungsparameter zu nutzen und die kreative Flexibilität der Rust-Sprache zu nutzen, sodass du eine App mit jedem Frontend-Framework deiner Wahl erstellen kannst. Entdecke, wie du kleine, schnelle, robuste und sichere native Apps für die wichtigsten Desktop- und Mobilplattformen erstellen und dabei von der gleichen Codebasis aus in Rekordzeit profitieren kannst – ohne Rust überhaupt lernen zu müssen. -Die Autoren Daniel und Lucas, Co-Gründer von Tauri, führen Sie von der Theorie zur Umsetzung, wobei Sie lernen, warum Tauri erstellt wurde und wie es unter der Haube funktioniert. Gemeinsam mit Gastbeiträgen, die sich auf Open Source, DevOps, Sicherheit und Enterprise Architecture spezialisiert haben, präsentiert dieses Buch diskurs-formierte philosophische Diskussionen und Open-Source-Nachhaltigkeitsansichten, die von Ihren nächsten Generationen Apps profitieren werden - und Ihre Nutzer davon profitieren. +Die Autoren, Daniel und Lucas, und die Co-Gründer von Tauri, führen dich von der Theorie zur Umsetzung. Du lernst, warum Tauri gebaut wurde und wie es unter der Haube funktioniert. Zusammen mit Gastbeiträgen, die sich auf Open Source, DevOps, Sicherheit und Enterprise Architecture spezialisiert haben, stellen sie auch philosophische Diskussionen in Form von Discourse-formatierte Diskussionen und Open-Source-Nachhaltigkeitsthemen vor, von denen deine nächsten-Generation-Apps profitieren – und deine Nutzer davon profitieren. \ No newline at end of file