PlenOctree importer throws `OverflowException` for large enough files

[thalesfm]

The error seems to occur during the serialization step when the octree's data buffer is larger than Int32.MaxValue bytes.