Add support for rendering RGB (and optionally depth/segmentation) images in the simulation using MuJoCo’s camera API.