CLI improvement to allow linked parameters

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**

Users desire to individually set parameters for cycles (e.g., sweep)

**Describe the solution you'd like**

A clear and concise way to define linked parameters (e.g., not with separate options)

**Describe alternatives you've considered**

PR #511 addresses a part of this; we probably want a more general solution.