Azure.Arc.Jumpstart.LocalBox: Remove WinRM configuration from Set-NICs function

[janegilring]

This pull request makes a minor change to the Set-NICs.ps1 script by removing the configuration of Windows Remote Management (WinRM). This is not needed anymore starting with Azure Local 2508.

• Removed WinRM configuration steps, including setting the trusted hosts and related messaging, from the Set-NICs.ps1 script.

[Copilot]

Pull Request Overview

This pull request removes WinRM configuration from the Set-NICs PowerShell function as it's no longer needed for Azure Local 2508 and later versions.

• Removed WinRM trusted hosts configuration steps from the Set-NICs function

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}