docs: Align file organization under docs with that of Hatch repo
#67
+2
−1
docs with that of Hatch repo
#67