When plugging in (almost) any USB device that device is by default handled by some builtin kernel module like usbhid, usb_storage,etc. In order to get this module to handle the device you must re-bind it to this module:
Fetch the name for the plugged in USB device
tree /sys/bus/usb/devices/ You may have to unplug and plug in the devices and run the above command a few times in order to find the correct name. The name should be in the format x-x:x.x
To find out what driver module is used for the current USB device use
usb-devices Probably it will be usbhid
Unbind it from the current module
echo -n "x-x:x.x" > /sys/bus/usb/drivers/{DRIVER}/unbind Bind it to this module
echo -n "x-x:x.x" > /sys/bus/usb/drivers/usb-test/bind Verify with dmesg that the probe function in this module is reached
dmesg