Move file update call outside of forEach

[kytta]

I figured that file is being written twice, if both script and link match the string. I think there was just a mistake and you meant to move the writeFileSync part outside of the loop (judging by the fact that shouldUpdate is also outside of the loop)