GridPanelTest.testFilterDialogWithViews fix for double decoding of filter columnName#7109

cnathe merged 2 commits intodevelopLabKey/platform:developfrom

fb_gridPanelTestFilterPillLabKey/platform:fb_gridPanelTestFilterPillCopy head branch name to clipboard