Improve swig

tweaks required to get swig to work with DQM. That repo has no subdirectories like Offline, so the naming convention had to be expanded.