CODE RUB: Copy Changes

[davidhayes03]

Fixes #27500

[Copilot]

Pull request overview

Updates portal copy and home page FAQs, plus adjusts auth token lifetime.

Changes:

• Extended token expiration from 5 to 30 minutes in server token generation.
• Added new FAQ section (“London Secure Data Environment”) and updated multiple user-facing strings.
• Updated header service name and wired a notification label to translations.

Reviewed changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 4 comments.

Show a summary per file

File	Description
LondonDataServices.IDecide.Portal.Server/Program.cs	Increases generated token lifetime.
LondonDataServices.IDecide.Portal.Client/src/locales/en/translation.json	Adds/updates English copy including new FAQ section and labels.
LondonDataServices.IDecide.Portal.Client/src/components/layouts/header.tsx	Updates displayed service name in header.
LondonDataServices.IDecide.Portal.Client/src/components/home/home.tsx	Adds new expandable FAQ header/content entries.
LondonDataServices.IDecide.Portal.Client/src/components/confirmation/confirmationNhsLogin.tsx	Uses translation key for notification legend text.
LondonDataServices.IDecide.Portal.Client/src/components/confirmNhsLoginDetails/confirmNhsLoginDetails.tsx	Adds redirect when patient givenName is missing.

Comments suppressed due to low confidence (1)

LondonDataServices.IDecide.Portal.Client/src/components/confirmNhsLoginDetails/confirmNhsLoginDetails.tsx:1

• Redirecting via window.location.href triggers a full page reload and bypasses SPA navigation (and also silently drops the user back to / with no explanation). Prefer using the app’s routing/navigation mechanism (e.g., react-router navigation) and consider showing an error state/message when required profile fields like givenName are missing.

import { useEffect, useState } from "react";