NSMBW-Community · Im-Monee · Jan 6, 2025 · Jan 6, 2025 · Jan 6, 2025 · Jan 7, 2025
diff --git a/reggiedata/translations/de-de/bga.txt b/reggiedata/translations/de-de/bga.txt
@@ -0,0 +1,59 @@
+0001=Schwarz
+000A=Transparent
+0102=Oberwelt Hügel
+0104=Peach's Schloss
+0202=Gestapelte Säulen (Gr)
+0302=Höhle (Bl)
+0402=Pyramiden
+0502=Unterwasser-Riff
+0602=Blumenwald
+0702=Nadelwald
+0802=Höhle (Gr)
+0902=Nebelige Höhle (Bl)
+0A02=Bergland
+0B02=Vollbildwolken
+0C02=Vulkane
+0D02=Lavastrom
+0E02=Dorische Kolonnade
+0F02=Schmetterlingssäulen
+1002=Tropische Inseln
+2202=Einheitlicher violetter Nebel
+2302=Gleichmäßiger giftiger Nebel
+2402=Stachelsäulen (Bl)
+2502=Gleichmäßiger grüner Nebel
+2602=Nebelige Dornen
+2702=Nebelige Stachelsäule
+2802=Einhüllender Nebel (Bl)
+2902=Stachelsäulen (R)
+2A02=Nichts
+3102=Bowser
+3302=Mini-Höhle (Bl)
+3402=Dorische Ziegelsäule
+3B02=Frageblöcke
+3C02=Blauer Pilz
+3D02=Fragestellung Pilaster
+3E02=Toskanische Säulen
+3F02=Geisterwald
+4002=Feurige dorische Kolonnade
+4102=Iggy Boss Battle Line Guides
+4202=Gestachelte Marmorsäulen
+4302=Waldhügel
+4402=Nichts
+4502=Halbbildschirm-Wolken
+4602=Viertel-Bildschirm-Wolken
+4D02=Nebeliges Riff
+4F02=Gestapelte Säulen (Br)
+5002=Gestapelte Säulen (Tl)
+5102=Gestapelte Säulen (Grau)
+5202=Wolken am unteren Bildschirm
+5302=Wolken am unteren Bildschirm
+5402=Fluffige Wolkendecke
+5502=Giftige Wolkendecke
+5602=Halber Bildschirm L. Wolken
+5702=Stürmische Wolkendecke
+5802=Nebelige Wolken
+5902=Gestapelte Säulen (Glyphe)
+5A02=Einhüllender Nebel (Wh)
+A302=Nebel
+A402=Credits
+A502=Turm aus Lava
diff --git a/reggiedata/translations/de-de/bgb.txt b/reggiedata/translations/de-de/bgb.txt
@@ -0,0 +1,55 @@
+0001=Schwarz
+000A=Transparent
+0102=Oberwelt-Hügel
+0104=Oberwelt-Hügel 2
+0202=Puzzlesteine (Gr)
+0302=Lichtstrahl-Höhle
+0402=Wüstenpyramiden
+0502=Abgeschnittenes Riff
+0602=Kinderwald
+0702=Schneehügel
+0802=Diffuse Höhle
+0902=Lichtstrahl-Höhle
+0A02=Bergland
+0B02=Blaues Gefälle
+0C02=Felsige Hügel
+0D02=Lavaströme
+0E02=Grauer Backstein
+0F01=Mutierte Fenster
+0F02=Mutierter Wald
+1002=Waldhügel
+2202=Schlosszelle (Gr)
+2302=Schlossfenster (R)
+2402=Schloss Kerzen (Bl)
+2502=Schlossfenster (Gr)
+2602=Schloss Kerzen (Gr)
+2702=Schloss Kerzen (R)
+2802=Schlosszelle (Gr) 2
+2902=Schloss Kerzen (Grau)
+2A02=Geschuppte Bögen
+3102=Texturierter Boden
+3302=Verblichene Mini-Höhle
+3402=Kanalisation (Pu)
+3F02=Giftiger Geisterwald
+4002=Gestankte Kanalisation
+4102=Schuppige Ranken
+4202=Geschupptes Fenster
+4302=Berge
+4402=Geschupptes Fenster
+4502=Himmelhügel
+4602=Wüste
+4C02=Flimmerndes Mauve
+4D02=Unterwasser-Riffe
+4E02=Turmwolken
+4F02=Puzzle-Ziegelsteine (Br)
+5002=Puzzlesteine (Tl)
+5102=Puzzlesteine (Grau)
+5202=Realistische Wolken
+5302=Insel-Wasserfall
+5602=Große Wolken
+5802=Grauer Farbverlauf
+5902=Gestapelte Säulen (Glyphe)
+5A02=Skalierte Bögen
+A302=Blauer Schlängel
+A402=Scheinwerfer
+A502=Felsturm
diff --git a/reggiedata/translations/de-de/entrancetypes.txt b/reggiedata/translations/de-de/entrancetypes.txt
@@ -0,0 +1,30 @@
+0:Normal
+27:Tür Eingang
+2:Tür Ausgang
+3:Röhre nach Oben
+4:Röhre nach Unten
+5:Röhre nach Links
+6:Röhre nach Rechts
+16:Mini-Röhre nach Oben
+17:Mini-Röhre nach Unten
+18:Mini-Röhre nach Links
+19:Mini-Röhre nach Rechts
+22:Bildschirmröhre
+7:Fallend (Schnell)
+8:Stampfattacke
+9:Rutschend
+10:Schwimmend
+20:Springend (Nach Rechts)
+24:Springend (Nach Links)
+21:Ranken Eingang
+23:Boss Eingang (Stehend)
+25:Boss Eingang (Springend Rechts)
+26:Boss Eingang (Fallend Rechts)
+1:Normal?
+11:Normal (Falsch positioniert)
+12:Normal (Falsch positioniert)
+13:Normal (Falsch positioniert)
+14:Unbekannt
+15:Unbekannt
+28:Unbekannt (Absturz)
+29:Unbekannt (Einfrieren)
diff --git a/reggiedata/translations/de-de/levelnames.xml b/reggiedata/translations/de-de/levelnames.xml
@@ -0,0 +1,184 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<levels>
+
+   <category name="Welt 1">
+      <level file="01-01" name="Welt 1-1" />
+      <level file="01-02" name="Welt 1-2" />
+      <level file="01-03" name="Welt 1-3" />
+      <level file="01-22" name="Welt 1-Turm" />
+      <level file="01-04" name="Welt 1-4" />
+      <level file="01-05" name="Welt 1-5" />
+      <level file="01-06" name="Welt 1-6" />
+      <level file="01-24" name="Welt 1-Schloss" />
+      <level file="01-36" name="Welt 1-Kanone" />
+      <level file="01-41" name="Peach's Schloss" />
+      <level file="01-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="01-27" name="Toad Haus - Powerup Panels (1)" />
+      <level file="01-29" name="Toad Haus - Powerup Panels (2)" />
+      <level file="01-28" name="Toad Haus - Star Chest" />
+      <level file="01-33" name="Goomba Hinterhalt 1" />
+      <level file="01-34" name="Goomba Hinterhalt 2" />
+      <level file="01-35" name="Goomba Hinterhalt 3" />
+   </category>
+
+   <category name="Welt 2">
+      <level file="02-01" name="Welt 2-1" />
+      <level file="02-02" name="Welt 2-2" />
+      <level file="02-03" name="Welt 2-3" />
+      <level file="02-22" name="Welt 2-Turm" />
+      <level file="02-04" name="Welt 2-4" />
+      <level file="02-05" name="Welt 2-5" />
+      <level file="02-06" name="Welt 2-6" />
+      <level file="02-24" name="Welt 2-Schloss" />
+      <level file="02-36" name="Welt 2-Kanone" />
+      <level file="02-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="02-27" name="Toad Haus - Powerup Panels" />
+      <level file="02-28" name="Toad Haus - Star Chest" />
+      <level file="02-33" name="Sand Trap Hinterhalt 1" />
+      <level file="02-34" name="Sand Trap Hinterhalt 2" />
+      <level file="02-35" name="Sand Trap Hinterhalt 3" />
+   </category>
+
+   <category name="Welt 3">
+      <level file="03-01" name="Welt 3-1" />
+      <level file="03-02" name="Welt 3-2" />
+      <level file="03-03" name="Welt 3-3" />
+      <level file="03-21" name="Welt 3-Ghost House" />
+      <level file="03-22" name="Welt 3-Turm" />
+      <level file="03-04" name="Welt 3-4" />
+      <level file="03-05" name="Welt 3-5" />
+      <level file="03-24" name="Welt 3-Schloss" />
+      <level file="03-36" name="Welt 3-Kanone" />
+      <level file="03-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="03-27" name="Toad Haus - Powerup Panels (1)" />
+      <level file="03-29" name="Toad Haus - Powerup Panels (2)" />
+      <level file="03-28" name="Toad Haus - Star Chest" />
+      <level file="03-33" name="Ice Bros Hinterhalt 1" />
+      <level file="03-34" name="Ice Bros Hinterhalt 2" />
+      <level file="03-35" name="Ice Bros Hinterhalt 3" />
+   </category>
+
+   <category name="Welt 4">
+      <level file="04-01" name="Welt 4-1" />
+      <level file="04-02" name="Welt 4-2" />
+      <level file="04-03" name="Welt 4-3" />
+      <level file="04-22" name="Welt 4-Turm" />
+      <level file="04-04" name="Welt 4-4" />
+      <level file="04-21" name="Welt 4-Ghost House" />
+      <level file="04-05" name="Welt 4-5" />
+      <level file="04-24" name="Welt 4-Schloss" />
+      <level file="04-38" name="Welt 4-Ship" />
+      <level file="04-36" name="Welt 4-Kanone" />
+      <level file="04-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="04-27" name="Toad Haus - Powerup Panels" />
+      <level file="04-28" name="Toad Haus - Star Chest (1)" />
+      <level file="04-29" name="Toad Haus - Star Chest (2)" />
+      <level file="04-33" name="Porcu-puffer Hinterhalt 1" />
+      <level file="04-34" name="Porcu-puffer Hinterhalt 2" />
+      <level file="04-35" name="Porcu-puffer Hinterhalt 3" />
+   </category>
+
+   <category name="Welt 5">
+      <level file="05-01" name="Welt 5-1" />
+      <level file="05-02" name="Welt 5-2" />
+      <level file="05-03" name="Welt 5-3" />
+      <level file="05-22" name="Welt 5-Turm" />
+      <level file="05-04" name="Welt 5-4" />
+      <level file="05-21" name="Welt 5-Ghost House" />
+      <level file="05-05" name="Welt 5-5" />
+      <level file="05-24" name="Welt 5-Schloss" />
+      <level file="05-36" name="Welt 5-Kanone" />
+      <level file="05-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="05-27" name="Toad Haus - Powerup Panels (1)" />
+      <level file="05-29" name="Toad Haus - Powerup Panels (2)" />
+      <level file="05-28" name="Toad Haus - Star Chest" />
+      <level file="05-33" name="Piranha Plant Hinterhalt 1" />
+      <level file="05-34" name="Piranha Plant Hinterhalt 2" />
+      <level file="05-35" name="Piranha Plant Hinterhalt 3" />
+   </category>
+
+   <category name="Welt 6">
+      <level file="06-01" name="Welt 6-1" />
+      <level file="06-02" name="Welt 6-2" />
+      <level file="06-03" name="Welt 6-3" />
+      <level file="06-04" name="Welt 6-4" />
+      <level file="06-22" name="Welt 6-Turm" />
+      <level file="06-05" name="Welt 6-5" />
+      <level file="06-06" name="Welt 6-6" />
+      <level file="06-24" name="Welt 6-Schloss" />
+      <level file="06-38" name="Welt 6-Ship" />
+      <level file="06-36" name="Welt 6-Kanone" />
+      <level file="06-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="06-27" name="Toad Haus - Powerup Panels" />
+      <level file="06-28" name="Toad Haus - Star Chest" />
+      <level file="06-33" name="Bullet Bill Hinterhalt 1" />
+      <level file="06-34" name="Bullet Bill Hinterhalt 2" />
+      <level file="06-35" name="Bullet Bill Hinterhalt 3" />
+   </category>
+
+   <category name="Welt 7">
+      <level file="07-01" name="Welt 7-1" />
+      <level file="07-02" name="Welt 7-2" />
+      <level file="07-03" name="Welt 7-3" />
+      <level file="07-22" name="Welt 7-Turm" />
+      <level file="07-21" name="Welt 7-Ghost House" />
+      <level file="07-04" name="Welt 7-4" />
+      <level file="07-05" name="Welt 7-5" />
+      <level file="07-06" name="Welt 7-6" />
+      <level file="07-24" name="Welt 7-Schloss" />
+      <level file="07-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="07-27" name="Toad Haus - Powerup Panels" />
+      <level file="07-28" name="Toad Haus - Star Chest (1)" />
+      <level file="07-29" name="Toad Haus - Star Chest (2)" />
+      <level file="07-33" name="Lakitu Hinterhalt 1" />
+      <level file="07-34" name="Lakitu Hinterhalt 2" />
+      <level file="07-35" name="Lakitu Hinterhalt 3" />
+   </category>
+
+   <category name="Welt 8">
+      <level file="08-01" name="Welt 8-1" />
+      <level file="08-02" name="Welt 8-2" />
+      <level file="08-03" name="Welt 8-3" />
+      <level file="08-22" name="Welt 8-Turm" />
+      <level file="08-04" name="Welt 8-4" />
+      <level file="08-05" name="Welt 8-5" />
+      <level file="08-06" name="Welt 8-6" />
+      <level file="08-07" name="Welt 8-7" />
+      <level file="08-38" name="Welt 8-Ship" />
+      <level file="08-24" name="Welt 8-Schloss" />
+      <level file="08-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="08-27" name="Toad Haus - Powerup Panels" />
+      <level file="08-28" name="Toad Haus - Star Chest" />
+      <level file="08-33" name="Podoboo Hinterhalt 1" />
+      <level file="08-34" name="Podoboo Hinterhalt 2" />
+      <level file="08-35" name="Podoboo Hinterhalt 3" />
+   </category>
+
+   <category name="Welt 9">
+      <level file="09-01" name="Welt 9-1" />
+      <level file="09-02" name="Welt 9-2" />
+      <level file="09-03" name="Welt 9-3" />
+      <level file="09-04" name="Welt 9-4" />
+      <level file="09-05" name="Welt 9-5" />
+      <level file="09-06" name="Welt 9-6" />
+      <level file="09-07" name="Welt 9-7" />
+      <level file="09-08" name="Welt 9-8" />
+      <level file="09-26" name="Toad Haus - 1UP Blast" />
+      <level file="09-27" name="Toad Haus - Powerup Panels" />
+      <level file="09-28" name="Toad Haus - Star Chest" />
+   </category>
+
+   <category name="Münzkampf">
+      <level file="01-20" name="Münzkampf 1" />
+      <level file="02-20" name="Münzkampf 2" />
+      <level file="03-20" name="Münzkampf 3" />
+      <level file="04-20" name="Münzkampf 4" />
+      <level file="05-20" name="Münzkampf 5" />
+   </category>
+
+   <category name="Andere">
+      <level file="01-40" name="Titlescreen" />
+      <level file="01-42" name="Abspann (Credits)" />
+   </category>
+
+</levels>
diff --git a/reggiedata/translations/de-de/main.xml b/reggiedata/translations/de-de/main.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<translation name="Deutsch (German)" version="0.8" translator="Zementbrot">
+    <strings path="strings.xml" />
+    <file name="bga" path="bga.txt" />
+    <file name="bgb" path="bgb.txt" />
+    <file name="entrancetypes" path="entrancetypes.txt" />
+    <file name="levelnames" path="levelnames.xml" />
+    <file name="music" path="music.txt" />
+    <file name="spritecategories" path="spritecategories.xml" />
+    <file name="spritedata" path="spritedata.xml" />
+    <file name="tilesets" path="tilesets.xml" />
+    <file name="ts1_descriptions" path="ts1_descriptions.txt" />
+    <file name="external-actors" path="external/actors.xml" />
+</translation>
diff --git a/reggiedata/translations/de-de/music.txt b/reggiedata/translations/de-de/music.txt
@@ -0,0 +1,28 @@
+0:Keine
+1:Überwelt
+2:Unterirdisch
+3:Unterwasser
+4:Pilze/Athletisch
+5:Geisterhaus
+6:Pyramiden
+7:Schnee
+8:Lava
+9:Turm
+10:Schloss
+11:Luftschiff
+12:Bonusbereich
+13:Trommelwirbel
+14:Turm-Boss
+15:Schloss-Boss
+16:Krötenhaus
+17:Luftschiff-Boss
+18:Wald
+19:Feindlicher Hinterhalt
+20:Strand
+21:Lava-Höhle
+22:Peach's Schloss
+23:Abspann Jazz
+24:Luftschiff-Trommeln
+25:Bowser
+26:Mega-Bowser
+27:Epilog