📚 README 업데이트: 한국어 문서 추가 및 기능 설명 보강

.changeset/blue-zebras-bake.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+"@naverpay/commit-helper": patch
+---
+
+🔥 remove 'develop' 'master' branch rules from DEFAULT_PROTECTED_BRANCHES
+
+PR: [📚 README 업데이트: 한국어 문서 추가 및 기능 설명 보강](https://github.com/NaverPayDev/cli/pull/46)

packages/commit-helper/README.ko.md

@@ -0,0 +1,211 @@
+# @naverpay/commit-helper
+
+> 브랜치 이름을 기반으로 커밋 메시지에 이슈 번호를 자동으로 추가하고 중요 브랜치를 보호하는 도구
+
+## 설치
+
+```bash
+npm install --save-dev @naverpay/commit-helper
+# or
+yarn add -D @naverpay/commit-helper
+# or
+pnpm add -D @naverpay/commit-helper
+```
+
+## 빠른 시작
+
+### 1. Husky 설치 (아직 설치하지 않은 경우)
+
+```bash
+npm install --save-dev husky
+npx husky init
+```
+
+### 2. commit-msg 훅 추가
+
+```bash
+echo 'npx --yes @naverpay/commit-helper@latest $1' > .husky/commit-msg
+chmod +x .husky/commit-msg
+```
+
+### 3. 커밋 생성
+
+```bash
+git checkout -b feature/123-new-feature
+git add .
+git commit -m "새로운 기능 추가"
+# 결과: [#123] 새로운 기능 추가
+```
+
+## 주요 기능
+
+### 🏷️ 자동 이슈 태깅
+
+브랜치 이름에서 이슈 번호를 추출하여 커밋 메시지에 추가:
+
+- `feature/123` → `[#123] 메시지`
+- `qa/456` → `[your-org/your-repo#456] 메시지`
+- `hotfix/789-urgent` → `[#789] 메시지`
+
+### 🛡️ 브랜치 보호
+
+보호된 브랜치에 직접 커밋 방지:
+
+- 기본값: `main`, `master`, `develop`
+- 설정으로 커스터마이징 가능
+
+### ⚙️ 유연한 설정
+
+커스텀 규칙과 원격 설정 상속을 지원합니다.
+
+## 설정
+
+프로젝트 루트에 `.commithelperrc.json` 파일 생성:
+
+```json
+{
+    "protect": ["main", "master", "develop", "staging"],
+    "rules": {
+        "feature": null,
+        "bugfix": null,
+        "hotfix": null,
+        "qa": "naverpay/qa-issues",
+        "docs": "naverpay/documentation"
+    }
+}
+```
+
+### 설정 옵션
+
+#### `protect` (배열)
+
+직접 커밋을 차단할 브랜치 이름 목록
+
+- 기본값: `["main", "master", "develop"]`
+
+#### `rules` (객체)
+
+브랜치 접두사와 저장소 이름의 매핑
+
+- 키: 브랜치 접두사 (예: `"feature"`)
+- 값: 저장소 이름 또는 현재 저장소인 경우 `null`
+
+#### `extends` (문자열)
+
+설정을 상속받을 URL:
+
+```json
+{
+    "extends": "https://raw.githubusercontent.com/naverpay/standards/main/.commithelperrc.json"
+}
+```
+
+## 예제
+
+### 기본 기능 브랜치
+
+```bash
+git checkout -b feature/NP-1234-결제-통합
+git commit -m "결제 게이트웨이 구현"
+# 결과: [#1234] 결제 게이트웨이 구현
+```
+
+### 외부 저장소 참조
+
+설정 파일:
+
+```json
+{
+    "rules": {
+        "qa": "naverpay/qa-tracker"
+    }
+}
+```
+
+```bash
+git checkout -b qa/789-결제-플로우-테스트
+git commit -m "결제 E2E 테스트 추가"
+# 결과: [naverpay/qa-tracker#789] 결제 E2E 테스트 추가
+```
+
+### 보호된 브랜치
+
+```bash
+git checkout main
+git commit -m "직접 커밋"
+# 오류: ❌ 보호된 브랜치 'main'에 직접 커밋할 수 없습니다!
+# 기능 브랜치를 생성하고 풀 리퀘스트를 사용하세요.
+```
+
+## 고급 사용법
+
+### Lefthook 연동
+
+Husky 대신 Lefthook을 선호하는 경우:
+
+```yaml
+# lefthook.yml
+commit-msg:
+    scripts:
+        'commit-helper':
+            runner: npx --yes @naverpay/commit-helper@latest {1}
+```
+
+### CI/CD 연동
+
+CI에서 커밋 메시지 검증:
+
+```yaml
+# .github/workflows/pr.yml
+- name: 커밋 메시지 검증
+  run: |
+      git log --format=%s origin/main..HEAD | while read msg; do
+        if ! echo "$msg" | grep -qE '^\[[#A-Za-z0-9-/]+\]'; then
+          echo "잘못된 커밋 메시지: $msg"
+          exit 1
+        fi
+      done
+```
+
+## API
+
+### CLI 사용법
+
+```bash
+npx @naverpay/commit-helper <commit-msg-file>
+```
+
+- **매개변수**:
+  - `commit-msg-file` (문자열): 커밋 메시지 파일 경로 (git hook이 제공)
+- **반환값**: 성공 시 종료 코드 0, 실패 시 1
+- **에러**: 잘못된 설정이나 보호된 브랜치인 경우 stderr로 에러 메시지 출력
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**Q: 이미 이슈 태그가 있는 경우에도 작동하나요?**  
+A: 네, 커밋 메시지에 이미 `[#123]` 같은 태그가 있으면 commit-helper는 건너뜁니다.
+
+**Q: 여러 이슈 번호를 사용할 수 있나요?**  
+A: 브랜치 이름에서는 하나의 이슈 번호만 지원하지만, 커밋 메시지에 수동으로 추가할 수 있습니다.
+
+**Q: 어떤 브랜치 이름 형식을 지원하나요?**  
+A: 슬래시 뒤에 숫자가 있는 모든 형식: `feature/123`, `feature/123-설명`, `feature/123_설명`
+
+**Q: 일시적으로 보호를 우회하려면?**  
+A: `--no-verify` 플래그 사용: `git commit --no-verify -m "긴급 수정"`
+
+## 문제 해결
+
+### 훅이 실행되지 않음
+
+1. 파일 권한 확인: `ls -la .husky/commit-msg`
+2. Husky 설치 확인: `npx husky install`
+
+### 설정이 로드되지 않음
+
+1. 파일 이름 확인: `.commithelperrc.json` (점으로 시작)
+2. JSON 문법 검증
+
+## 라이선스
+
+MIT