feat: add new autocorrect entries

[codayon]

Closes: OpenBangla/OpenBangla-Keyboard#437
Node.js Script: https://gist.github.com/codayon/a1d507f59233adec25269ed8a99e869c
Source/Reference: https://github.com/codayon/avro-bangla-autocorrect-dictionary-enriched

[mominul]

Thanks!

[codayon]

In my last commit, I should have used Grok instead of manually refactoring 🥀

[mominul]

Thanks! Can you kindly add a changelog entry for this?

[mominul]

@codayon Some tests are failing because of new autocorrect entries. If you want to handle this, you can have a try. Otherwise, let me know.

[codayon]

Thanks! Can you kindly add a changelog entry for this?

Done, created a PR OpenBangla/OpenBangla-Keyboard#438

@codayon Some tests are failing because of new autocorrect entries. If you want to handle this, you can have a try. Otherwise, let me know.

I think, fixing this issue requires understanding the syntax of rust. Probably, you should take the lead from here.