Add comprehensive repository documentation explaining what SnapDeploy is and how it works#8

Draft

Copilot wants to merge 2 commits intomainfrom