IEBH-353: Sync with the latest changes

[vmoshynskyi]

Add the latest changes from the pilot repo.

[Copilot]

Pull request overview

This PR synchronizes the workspace service with the latest changes from the pilot repository, updating Python version requirements, modernizing CI/CD infrastructure, and removing deprecated configuration code.

• Version bumped from 2.2.4 to 2.2.7 with Python version constraint updated from ^3.9 to >=3.10,<3.11
• Vault-based configuration management removed in favor of simpler environment-based settings
• CI/CD migration from Jenkins to GitHub Actions with HDC pipeline integration

Reviewed changes

Copilot reviewed 6 out of 7 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
pyproject.toml	Updated version to 2.2.7, changed Python requirement to >=3.10,<3.11, and updated author to organization name
poetry.lock	Regenerated lock file reflecting Python 3.10+ requirement with removal of Python 3.9-specific conditional dependencies
app/config.py	Removed VaultConfig class and vault-based configuration loading, updated version to 2.2.7
app/main.py	Minor docstring capitalization fix
Jenkinsfile	Removed legacy Jenkins pipeline configuration
.pre-commit-config.yaml	Enabled docformatter pre-commit hook with version v1.7.7
.github/workflows/hdc-pipeline.yml	Added new GitHub Actions workflow for HDC CI/CD pipeline with testing, building, and deployment jobs

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[github-actions]

Coverage Report

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
__init__.py	0	0	100%
api_registry.py	0	0	100%
config.py	0	0	100%
logger.py	0	0	100%
main.py	0	0	100%
commons/auth_service
__init__.py	0	0	100%
commons/guacamole_client
__init__.py	0	0	100%
models
base.py	0	0	100%
models_connection.py	0	0	100%
models_permission.py	0	1	96%	35
resources
error_handler.py	0	0	100%
routers
api_root.py	0	1	83%	17
routers/api_guacamole
api_connection.py	0	0	100%
api_permission.py	0	0	100%
routers/api_health
api_health.py	0	1	88%	21
TOTAL	312	3	99%