Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 8 additions & 0 deletions deployment/configuration/environment-variables.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -294,6 +294,14 @@ Paramètres de configuration liés à la sécurité du réseau et aux certificat
| :-------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------- |
| `NODE_EXTRA_CA_CERTS` | (Optionnel) Chemin d'accès à un fichier de certificats d'autorité (CA) supplémentaires. Utile pour les environnements d'entreprise utilisant des certificats TLS/SSL auto-signés. | `/certs/ca.crt` |


Copy link

Copilot AI Jan 12, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

There is an extra blank line here. The document consistently uses a single blank line before new section headers. Line 297 should be removed to maintain consistency with the formatting pattern used throughout the document.

Suggested change

Copilot uses AI. Check for mistakes.
## 6. Paramètres Avancés

Paramètres techniques avancés pour ajuster le comportement du service Odin.

| Variable | Description | Par défaut |
| :-------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------- |
Comment on lines +302 to +303
Copy link

Copilot AI Jan 12, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The column header "Par défaut" is inconsistent with the rest of the document. Most sections with default values use "Valeur par défaut" as the column header (see sections 1, 2, 3, 6, and 10 in the Devana API section). Please change "Par défaut" to "Valeur par défaut" to maintain consistency throughout the documentation.

Suggested change
| Variable | Description | Par défaut |
| :-------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------- |
| Variable | Description | Valeur par défaut |
| :-------------------- | :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----------------- |

Copilot uses AI. Check for mistakes.
| `DOCUMENT_INTEGRITY_THRESHOLD_PERCENTAGE` | Seuil de pourcentage pour vérifier l'intégrité des documents traités. Si le pourcentage de réussite est inférieur à cette valeur, le document est considéré comme corrompu ou incomplet. | `80` |
Copy link

Copilot AI Jan 12, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The default value 80 has inconsistent spacing. There are extra spaces between the value and the closing pipe character. This should be aligned consistently with other table entries in the document, using fewer spaces for proper alignment.

Suggested change
| `DOCUMENT_INTEGRITY_THRESHOLD_PERCENTAGE` | Seuil de pourcentage pour vérifier l'intégrité des documents traités. Si le pourcentage de réussite est inférieur à cette valeur, le document est considéré comme corrompu ou incomplet. | `80` |
| `DOCUMENT_INTEGRITY_THRESHOLD_PERCENTAGE` | Seuil de pourcentage pour vérifier l'intégrité des documents traités. Si le pourcentage de réussite est inférieur à cette valeur, le document est considéré comme corrompu ou incomplet. | `80` |

Copilot uses AI. Check for mistakes.
Copy link

Copilot AI Jan 12, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The description uses the term "pourcentage de réussite" (success percentage) without clearly explaining what metric is being measured. Consider clarifying what exactly constitutes success in this context. For example, is it the percentage of successfully extracted pages, the percentage of recognized text, or another metric? This would help users better understand how to configure this threshold appropriately.

Suggested change
| `DOCUMENT_INTEGRITY_THRESHOLD_PERCENTAGE` | Seuil de pourcentage pour vérifier l'intégrité des documents traités. Si le pourcentage de réussite est inférieur à cette valeur, le document est considéré comme corrompu ou incomplet. | `80` |
| `DOCUMENT_INTEGRITY_THRESHOLD_PERCENTAGE` | Seuil (en %) du taux de réussite des contrôles d'intégrité d'un document (par exemple : pages extraites et texte reconnu avec succès par rapport au nombre total de pages attendues). Si ce taux est inférieur à cette valeur, le document est considéré comme corrompu ou incomplet. | `80` |

Copilot uses AI. Check for mistakes.
---

## Frontend
Expand Down