Skip to content

add ja_JP strings. #75

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
hATrayflood wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

add ja_JP strings. #75

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
110 changes: 110 additions & 0 deletions micropolis-java/strings/CityMessages_ja_JP.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,110 @@
#ja_JP
#Sun Feb 01 17:49:10 JST 2015
POP_500K_REACHED.title=MEGALOPOLIS
SHIPWRECK_REPORT.color=\#ff4f4f
TORNADO_REPORT=\u7ADC\u5DFB\u767A\u751F\!\!
FIRE_NEED_FUNDING=\u6D88\u9632\u7F72\u306E\u4E88\u7B97\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
HIGH_TRAFFIC.title=\u4EA4\u901A\u8B66\u5831
EARTHQUAKE_REPORT.detail=\u5927\u5730\u9707\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002\u706B\u707D\u304C\u5E83\u304C\u308B\u524D\u306B\u901F\u3084\u304B\u306B\u6D88\u706B\u3057\u3001\u5BF8\u65AD\u3055\u308C\u305F\u9001\u96FB\u7DDA\u3092\u3064\u306A\u304E\u76F4\u3057\u3066\u8857\u3092\u518D\u5EFA\u305B\u3088\u3002
POP_500K_REACHED.color=\#7fff7f
NEED_POWER=\u767A\u96FB\u6240\u3092\u5EFA\u8A2D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
POP_2K_REACHED.title=TOWN
HEAVY_TRAFFIC_REPORT.title=\u4EA4\u901A\u6E0B\u6EDE\u767A\u751F
HIGH_TRAFFIC.color=\#ff4f4f
MELTDOWN_REPORT.detail=\u539F\u5B50\u529B\u767A\u96FB\u6240\u3067\u30E1\u30EB\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002\u653E\u5C04\u80FD\u304C\u306A\u304F\u306A\u308B\u307E\u3067\u3001\u305D\u306E\u5730\u57DF\u306B\u306F\u8FD1\u5BC4\u3089\u306A\u3044\u3088\u3046\u5FE0\u544A\u3059\u308B\u3002<br>\u4F55\u4E16\u4EE3\u306B\u3082\u308F\u305F\u3063\u3066\u3053\u306E\u554F\u984C\u306B\u76F4\u9762\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3060\u308D\u3046\u3002\u3060\u304B\u3089\u3001\u606F\u3092\u6B62\u3081\u305F\u3068\u3053\u308D\u3067\u7121\u99C4\u3067\u3042\u308B\u3002
FLOOD_REPORT.title=\u6D2A\u6C34
POP_2K_REACHED.color=\#7fff7f
HIGH_UNEMPLOYMENT=\u5931\u696D\u7387\u304C\u9AD8\u3059\u304E\u307E\u3059
POP_10K_REACHED.title=CITY
FLOOD_REPORT.detail=\u6C34\u8FBA\u304B\u3089\u6D2A\u6C34\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002
TORNADO_REPORT.title=\u7ADC\u5DFB
POP_10K_REACHED.detail=\u3042\u306A\u305F\u306E\u753A\u306F\u4EBA\u53E310,000\u4EBA\u306E\u300C\u30B7\u30C6\u30A3\u30FC\u300D\u306B\u307E\u3067\u6210\u9577\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u8ABF\u5B50\u3067\u304C\u3093\u3070\u308D\u3046\uFF01
HEAVY_TRAFFIC_REPORT.color=\#ff4f4f
NO_NUCLEAR_PLANTS=\u30E1\u30EB\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u306B\u306F\u3001\u539F\u5B50\u529B\u767A\u96FB\u6240\u3092\u5EFA\u8A2D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
MELTDOWN_REPORT=\u30E1\u30EB\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u767A\u751F\!\!\!
FLOOD_REPORT.color=\#ff4f4f
HEAVY_TRAFFIC_REPORT=\u4EA4\u901A\u6E0B\u6EDE\u304C\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
EXPLOSION_REPORT=\u7206\u767A\u304C\u8D77\u304D\u305F\!
NEED_SEAPORT=\u5DE5\u696D\u306E\u767A\u5C55\u306B\u306F\u6E2F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
MONSTER_REPORT=\u602A\u7363\u51FA\u73FE\!\!
HIGH_POLLUTION.detail=\u3042\u306A\u305F\u306E\u8857\u306E\u6C5A\u67D3\u306F Micropolis \u516C\u5BB3\u5BFE\u7B56\u59D4\u54E1\u4F1A\u306E\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u6700\u5927\u8A31\u5BB9\u91CF\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u3002\u3042\u306A\u305F\u306F\u6DF1\u523B\u306A\u751F\u614B\u7CFB\u7834\u58CA\u306E\u5371\u967A\u3092\u5192\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002<br>\u76F4\u3061\u306B\u6D44\u5316\u3092\u884C\u3046\u304B\u3001\u5E02\u5F79\u6240\u306B\u30AC\u30B9\u30DE\u30B9\u30AF\u306E\u914D\u7D66\u6240\u3092\u958B\u3044\u305F\u307B\u3046\u304C\u3044\u3044\u3060\u308D\u3046\u3002
POP_10K_REACHED.color=\#7fff7f
TORNADO_REPORT.color=\#ff4f4f
FIRE_REPORT.detail=\u706B\u707D\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002
SHIPWRECK_REPORT.detail=\u8239\u304C\u96E3\u7834\u3057\u305F\u3002
COPTER_CRASH_REPORT.detail=\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u304C\u589C\u843D\u3057\u305F\u3002
NEED_COM=\u3082\u3063\u3068\u5546\u696D\u5730\u533A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
NEED_IND=\u3082\u3063\u3068\u5DE5\u696D\u5730\u533A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
POP_500K_REACHED.detail=\u304A\u3081\u3067\u3068\u3046\u3002\u90FD\u5E02\u767A\u5C55\u306E\u6700\u9AD8\u306E\u5206\u985E\u3067\u3042\u308B\u300C\u30E1\u30AC\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9\u300D\u306B\u5230\u9054\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
INSUFFICIENT_FUNDS=\u4E88\u7B97\u304C\u8DB3\u308A\u307E\u305B\u3093
POP_50K_REACHED=\u4EBA\u53E3\u304C 50,000\u4EBA\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F
HIGH_POLLUTION.title=\u516C\u5BB3\u8B66\u5831
FIREBOMBING_REPORT=\u7206\u6483\u88AB\u5F3E\!
HIGH_CRIME.title=\u72AF\u7F6A\u8B66\u6212\u8B66\u5831
COPTER_CRASH_REPORT=\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u304C\u589C\u843D\u3057\u305F\!
POP_100K_REACHED.detail=\u3042\u306A\u305F\u306E\u90FD\u5E02\u306F\u300C\u30E1\u30C8\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9\u300D\u306E\u30EC\u30D9\u30EB\u306B\u9054\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306E\u4EBA\u53E3\u306F100,000\u4EBA\u3002\u3042\u306A\u305F\u306E\u8A08\u753B\u80FD\u529B\u306A\u3089\u3001\u77E5\u4E8B\u306B\u7ACB\u5019\u88DC\u3057\u3066\u3082\u3001\u8D85LSI\u306E\u8A2D\u8A08\u8005\u3068\u3057\u3066\u3082\u6D3B\u8E8D\u3067\u304D\u308B\u3060\u308D\u3046\u3002
NEED_RES=\u3082\u3063\u3068\u4F4F\u5B85\u5730\u533A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
POP_100K_REACHED.title=METROPOLIS
HIGH_POLLUTION.color=\#ff4f4f
HIGH_CRIME.color=\#ff4f4f
PLANECRASH_REPORT.detail=\u98DB\u884C\u6A5F\u4E8B\u6545\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002
HIGH_CRIME.detail=\u3042\u306A\u305F\u306E\u8857\u306E\u72AF\u7F6A\u306F\u91CE\u653E\u3057\u72B6\u614B\u3060\u3002\u66B4\u5F92\u304C\u7565\u596A\u3084\u7834\u58CA\u3092\u50CD\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u3042\u306A\u305F\u304C\u3053\u306E\u554F\u984C\u3092\u89E3\u6C7A\u3067\u304D\u306A\u3051\u308C\u3070\u3001\u3059\u3050\u306B\u3067\u3082\u5927\u7D71\u9818\u304C\u8ECD\u968A\u3092\u6D3E\u9063\u3059\u308B\u3060\u308D\u3046\u3002
POP_100K_REACHED.color=\#7fff7f
HIGH_POLLUTION=\u6C5A\u67D3\u304C\u6DF1\u523B\u306A\u72B6\u6CC1\u3067\u3059
BULLDOZE_FIRST=\u307E\u305A\u6574\u5730\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
POP_500K_REACHED=\u4EBA\u53E3\u304C 500,000\u4EBA\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F
HIGH_TRAFFIC.detail=\u3053\u306E\u8857\u306E\u4EA4\u901A\u91CF\u306F\u6025\u5897\u3057\u3001\u901A\u52E4\u8005\u9054\u306F\u3044\u3089\u3060\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u9053\u8DEF\u3067\u306F\u62F3\u9283\u4E71\u5C04\u4E8B\u4EF6\u3082\u8D77\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002<br>\u3082\u3063\u3068\u9053\u8DEF\u3084\u7DDA\u8DEF\u3092\u5EFA\u8A2D\u3059\u308B\u304B\u3001\u9632\u5F3E\u30EA\u30E0\u30B8\u30F3\u3067\u3082\u7528\u610F\u3057\u306A\u3055\u3044\u3002
POP_50K_REACHED.title=CAPITAL
NEED_FIRESTATION=\u4F4F\u6C11\u304C\u6D88\u9632\u7F72\u3092\u8981\u6C42\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
BROWNOUTS_REPORT=\u96FB\u529B\u4E0D\u8DB3\u3067\u3059\u3000\u767A\u96FB\u6240\u3092\u5EFA\u8A2D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
EARTHQUAKE_REPORT=\u5927\u5730\u9707\u767A\u751F\!\!\!
BLACKOUTS=\u505C\u96FB\u304C\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3000\u96FB\u529B\u7DB2\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
NEED_POLICE=\u4F4F\u6C11\u304C\u8B66\u5BDF\u7F72\u3092\u8981\u6C42\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
POP_50K_REACHED.color=\#7fff7f
FIRE_REPORT=\u706B\u707D\u767A\u751F\!
NEED_ROADS=\u3082\u3063\u3068\u9053\u8DEF\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
TORNADO_REPORT.detail=\u7ADC\u5DFB\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002\u6B62\u3081\u308B\u624B\u6BB5\u306F\u4F55\u3082\u306A\u3044\u3002\u904E\u304E\u53BB\u308B\u306E\u3092\u5F85\u3063\u3066\u8857\u3092\u518D\u5EFA\u3059\u308B\u3057\u304B\u306A\u3044\u3060\u308D\u3046\u3002
TRAIN_CRASH_REPORT.title=\u5217\u8ECA\u4E8B\u6545
POP_100K_REACHED=\u4EBA\u53E3\u304C 100,000\u4EBA\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F
HIGH_TRAFFIC=\u4EA4\u901A\u6E0B\u6EDE\u304C\u983B\u767A\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
TRAIN_CRASH_REPORT.color=\#ff4f4f
NEED_RAILS=\u9244\u9053\u7DB2\u304C\u4E0D\u9069\u5207\u3067\u3059
RIOTING_REPORT.title=\u66B4\u52D5
PLANECRASH_REPORT.title=\u98DB\u884C\u6A5F\u4E8B\u6545
RIOTING_REPORT.color=\#ff4f4f
FIRE_REPORT.title=\u706B\u707D
TRAIN_CRASH_REPORT.detail=\u5217\u8ECA\u4E8B\u6545\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002
EARTHQUAKE_REPORT.title=\u5730\u9707
PLANECRASH_REPORT.color=\#ff4f4f
MONSTER_REPORT.detail=\u5DE8\u5927\u306A\u722C\u866B\u985E\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u751F\u7269\u304C\u6C34\u4E2D\u304B\u3089\u73FE\u308C\u305F\u3002\u6C5A\u67D3\u306E\u3072\u3069\u3044\u5730\u57DF\u306B\u5F15\u304D\u5BC4\u305B\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u3060\u3002\u602A\u7363\u306E\u901A\u3063\u305F\u6240\u306F\u7834\u58CA\u3057\u3064\u304F\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002<br>\u602A\u7363\u304C\u53BB\u308B\u306E\u3092\u5F85\u3063\u3066\u3001\u304C\u308C\u304D\u304B\u3089\u518D\u5EFA\u3059\u308B\u3057\u304B\u306A\u3044\u3060\u308D\u3046\u3002
POP_2K_REACHED.detail=\u304A\u3081\u3067\u3068\u3046\u3001\u3042\u306A\u305F\u306E\u6751\u306F\u300C\u30BF\u30A6\u30F3\u300D\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u6210\u9577\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728 2,000\u4EBA\u306E\u4F4F\u6C11\u304C\u3044\u307E\u3059\u3002
OUT_OF_FUNDS_REPORT=\u3042\u306A\u305F\u306E\u753A\u306F\u5D29\u58CA\u3057\u3066\u3044\u3063\u3066\u307E\u3059\u3002
MONSTER_REPORT.title=\u602A\u7363\u306E\u8972\u6483
POP_10K_REACHED=\u4EBA\u53E3\u304C 10,000\u4EBA\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F
FIRE_REPORT.color=\#ff4f4f
PLANECRASH_REPORT=\u98DB\u884C\u6A5F\u4E8B\u6545\u767A\u751F\!
HEAVY_TRAFFIC_REPORT.detail=\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u4EA4\u901A\u6E0B\u6EDE\u3092\u5831\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002
RIOTING_REPORT=\u66B4\u52D5\u767A\u751F\!\!
ROADS_NEED_FUNDING=\u4E88\u7B97\u4E0D\u8DB3\u3067\u9053\u8DEF\u4FDD\u5B88\u304C\u5341\u5206\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
EARTHQUAKE_REPORT.color=\#ff4f4f
HIGH_CRIME=\u72AF\u7F6A\u304C\u591A\u767A\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
FIREBOMBING_REPORT.title=\u7206\u6483
NEED_AIRPORT=\u5546\u696D\u306E\u767A\u5C55\u306B\u306F\u7A7A\u6E2F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
POP_50K_REACHED.detail=\u3042\u306A\u305F\u306E\u8857\u306F\u300C\u30AD\u30E3\u30D4\u30BF\u30EB\u300D\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306E\u4EBA\u53E3\u306F50,000\u4EBA\u3002\u3042\u306A\u305F\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u5C06\u6765\u306F\u660E\u308B\u3044\u3002
MONSTER_REPORT.color=\#ff4f4f
RIOTING_REPORT.detail=\u5E02\u6C11\u304C\u66B4\u5F92\u3068\u5316\u3057\u3001\u8ECA\u3084\u5BB6\u306B\u653E\u706B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5E02\u5F79\u6240\u3084\u4F01\u696D\u306B\u7206\u6483\u3082\u52A0\u3048\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u3060\u3002<br>\u30D5\u30A1\u30B7\u30B9\u30C8\u306E\u8C5A\u304C\u8CA7\u6C11\u306B\u670D\u5F93\u3092\u5F37\u3044\u308B\u304B\u304E\u308A\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u5831\u9053\u304C\u898F\u5236\u3055\u308C\u308B\u3060\u308D\u3046\u3002
FIREBOMBING_REPORT.detail=\u7206\u6483\u3092\u88AB\u5F3E\u3057\u305F\u3002
FIREBOMBING_REPORT.color=\#ff4f4f
POLICE_NEED_FUNDING=\u8B66\u5BDF\u7F72\u306E\u4E88\u7B97\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
NEED_PARKS=\u3082\u3063\u3068\u516C\u5712\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
HIGH_TAXES=\u7A0E\u91D1\u304C\u9AD8\u3059\u304E\u3066\u3001\u4F4F\u6C11\u304C\u60B2\u9CF4\u3092\u3042\u3052\u3066\u3044\u307E\u3059
MELTDOWN_REPORT.title=\u30E1\u30EB\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3
COPTER_CRASH_REPORT.title=\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u589C\u843D
SHIPWRECK_REPORT.title=\u8239\u306E\u96E3\u7834
SHIPWRECK_REPORT=\u8239\u304C\u96E3\u7834\u3057\u305F\!
POP_2K_REACHED=\u4EBA\u53E3\u304C 2,000\u4EBA\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F
TRAIN_CRASH_REPORT=\u5217\u8ECA\u4E8B\u6545\u767A\u751F\!
NEED_STADIUM=\u4F4F\u6C11\u304C\u30B9\u30BF\u30C2\u30A2\u30E0\u3092\u8981\u6C42\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
FLOOD_REPORT=\u6D2A\u6C34\u767A\u751F\!\!
MELTDOWN_REPORT.color=\#ff4f4f
COPTER_CRASH_REPORT.color=\#ff4f4f
18 changes: 18 additions & 0 deletions micropolis-java/strings/CityStrings_ja_JP.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
#ja_JP
#Sun Feb 01 17:49:10 JST 2015
problem.HOUSING=\u4F4F\u5B85\u96E3
class.5=\u30E1\u30AC\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9
class.4=\u30E1\u30C8\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9
class.3=\u30AD\u30E3\u30D4\u30BF\u30EB
problem.FIRE=\u706B\u707D
class.2=\u30B7\u30C6\u30A3\u30FC
class.1=\u30BF\u30A6\u30F3
class.0=\u30D3\u30EC\u30C3\u30B8
problem.CRIME=\u72AF\u7F6A
level.2=\u4E0A\u7D1A
level.1=\u4E2D\u7D1A
level.0=\u521D\u7D1A
problem.TAXES=\u7A0E\u91D1
problem.UNEMPLOYMENT=\u5931\u696D
problem.POLLUTION=\u516C\u5BB3
problem.TRAFFIC=\u4EA4\u901A\u6E0B\u6EDE
Loading