-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 428
Update Turkey name with Türkiye #147
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
base: main
Are you sure you want to change the base?
Conversation
Turkey officially changes name at UN to Türkiye and ISO 3166: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_3166_country_codes UN: https://turkiye.un.org/en/184798-turkeys-name-changed-türkiye The Guardian: https://www.theguardian.com/world/2022/jun/03/turkey-changes-name-to-turkiye-as-other-name-is-for-the-birds
|
Hi @beytarovski. Sorry for the delay. I did check this, and feels like the name should be Any other thoughts on this? Feels like |
|
Hi, thanks for reviewing this, dear dmythro!
✅ The US government also uses I'd go with Türkiye with eyes closed, which is already an English word. If you're not 100% sure, you may also consider But, ❌ Keeping only 👉English Prime Minister is also use Türkiye in his tweets: https://x.com/Keir_Starmer/status/1982853597718347840 |
|
+1 to this request. Personally, I would be OK with
For users of the library, I would still recommend displaying the native name next to the English name in dropdowns for user selection, which is a common use case: @dmythro if your concern is the breaking change nature of |
|
@janoma my only concerns are breaking changes as a lot of people use this library, according to NPM and other registries stats. Also as non-native English speaker I'm not sure if they can use "ü" easily for search or we need to make this search smarter etc (on mobile seems easy but you need to know you need to use special char there). Pretty sure a lot of people will still search by the old name. Other than that, I'm pretty aware how important it is to have changes like this available soon: a lot of people still spell Kyiv wrong even if this change was officially published in 1991 :) Thanks to discussions like this, we can make these changes right. |
That's why I recommended updating the logic of the search so it silently starts accepting In any case, if you are still hesitant, would you accept a PR with a note about this in the README file? I could write a snippet so users who really want this can use patch-package until the change goes in a full package update (probably with a major version bump). |
|
Thanks for the update @dmythro . However, this conversation is pointless. The UK President doesn’t care about misunderstandings, and they refer to Türkiye as Türkiye. Similarly, the USA Government calls it Türkiye, and Shopify also calls it Türkiye everywhere on their platform: Shopify. But this repository.
-- Google also calls it Türkiye:
I believe you should refer to it directly as Türkiye (not Turkey, which is no longer a valid country name). Thanks for your time. |




Turkey officially changes name at UN to "Türkiye".
Data changes verified with:
ISO 3166 Name: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_3166_country_codes#TUR1
UN: https://turkiye.un.org/en/184798-turkeys-name-changed-türkiye
The Guardian: https://www.theguardian.com/world/2022/jun/03/turkey-changes-name-to-turkiye-as-other-name-is-for-the-birds
Discussion of using "ü" in English and why it's okay to use:
https://www.quora.com/How-could-Turkey-change-their-English-name-to-Türkiye-There-wasnt-even-an-ü-in-the-English-alphabet-What-should-I-do-with-the-adjective-Should-I-say-Türkiyish