Add env variables to configure manifest cache#2993

kris-gaudel wants to merge 4 commits intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

kris-gaudel:kris-gaudel/configurable-manifest-cachekris-gaudel/iceberg-python:kris-gaudel/configurable-manifest-cacheCopy head branch name to clipboard