feat(cie_thread_configurator): spawn_cie_thread for non-ros2 thread#22

sykwer merged 12 commits intomainautowarefoundation/callback_isolated_executor:mainfrom

refactor/isolated-thread-contextautowarefoundation/callback_isolated_executor:refactor/isolated-thread-contextCopy head branch name to clipboard