Enable change of api endpoint

[wheata03]

This is not a pretty change, but it preserves the external API to the library, and even fixes one confusion: when passing the apiUrl to the BitmovinApi constructors it behaves as one might expect it rather than ignoring it.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
0 out of 2 committers have signed the CLA.

❌ wheata03
❌ xuq01
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}