Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
203 changes: 203 additions & 0 deletions romfs/lang/kr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,203 @@
{
"main":{
"menu": {
"sd": "SD 카드에서 설치",
"net": "LAN 또는 인터넷을 통해 설치",
"usb": "USB를 통해 설치",
"hdd": "USB HDD를 통해 설치",
"sig": "서명 패치 관리",
"set": "설정",
"exit": "종료"
},
"hdd": {
"title": "USB 하드디스크",
"notfound": "USB 하드디스크가 연결되지 않았습니다."
},
"net": {
"title": "네트워크 연결을 사용할 수 없습니다.",
"desc": "비행기 모드가 비활성화되어 로컬 네트워크에 연결되어 있는지 확인합니다."
},
"usb": {
"warn": {
"title": "경고!",
"desc": "USB 설치는 일부 장치 및 설정에서 \"작동\"되지 않을 수 있습니다.\nUSB 설치에 문제가 발생하면 머리카락을 뽑지 마십시오!\nUSB 설치에는 NS-USB로더를 사용하거나 원격 설치에는\nLAN/인터넷 설치를 대신 사용하는 것이 좋습니다.\n특히 이더넷 어댑터와 페어링할 때 그렇습니다!\n\n경고 했습니다...",
"opt1": "다시는 나에게 말하지 마세요"
},
"error": {
"title": "USB 연결이 감지되지 않았습니다.",
"desc": "USB를 통해 설치하려면 호환되는 장치에 연결하세요."
}
},
"applet": {
"title": "애플릿 모드가 지원되지 않습니다.",
"desc": "애플릿 모드에서 틴리프 설치 프로그램을 사용시 문제가 발생할 수 있습니다.\n문제가 있는 경우 설치된 타이틀 위에 틴리프 설치 프로그램을 실행하는 것으로\n전환하십시오(게임을 시작하는 동안 R 버튼을 누르세요)!"
},
"buttons": "\ue0e0 선택 \ue0e1 종료"
},
"inst": {
"net": {
"help": {
"title": "도움말",
"desc": "틴포일 모드에서 NS-USB로더와 같은 도구를 사용하여 다른 장치에서 원격으로 파일을 설치할 수 있습니다.\n스위치로 파일을 보내려면 PC 또는 모바일 장치에서\n이러한 소프트웨어 중 하나를 열고 스위치의 IP 주소(화면에 표시됨)를\n입력하고 파일을 선택한 다음 콘솔에 업로드하십시오!\n사용 중인 소프트웨어에서 특정 파일 형식을 선택할 수 없는 경우\n확장자가 허용하는 이름으로 이름을 변경해 보십시오.\n틴리프 설치 프로그램은 네트 설치 중에 파일 확장자를 신경 쓰지 않습니다!\n\n알아낼 수 없으면 파일을 SD 카드에 복사하고\n기본 메뉴에서 \"SD 카드에서 설치\" 옵션을 시도하세요!"
},
"src": {
"title": "어디에서 설치하시겠습니까?",
"opt0": "URL",
"opt1": "구글 드라이브"
},
"url": {
"hint": "파일의 인터넷 주소 입력",
"invalid": "지정한 URL이 잘못되었습니다!",
"source_string": " URL에서"
},
"gdrive": {
"hint": "공개 구글 드라이브 파일의 파일 ID를 입력하세요.",
"alt_name": "구글 드라이브 파일",
"source_string": " 구글 드라이브에서"
},
"top_info": "서버에서 설치할 파일을 선택한 다음 플러스 버튼을 누르세요!",
"top_info1": "연결을 기다리는 중... 스위치의 IP 주소는 다음과 같습니다: ",
"failed": "원격 설치를 수행하지 못했습니다!",
"transfer_interput": "데이터 전송 중에 오류가 발생했습니다. 네트워크 연결을 확인하세요.",
"source_string": " 로컬 네트워크를 통해",
"buttons": "\ue0e3 인터넷을 통해 설치 \ue0e2 도움말 \ue0e1 취소",
"buttons1": "\ue0e0 파일 선택 \ue0e3 모두 선택 \ue0ef 파일 설치 \ue0e1 취소"
},
"sd": {
"help": {
"title": "도움말",
"desc": "NSP, NSZ, XCI, XCZ 파일을 SD 카드에 복사하고\n설치할 파일을 찾아 선택한 다음 플러스 버튼을 누릅니다."
},
"top_info": "설치할 파일을 선택한 다음 플러스 버튼을 누르세요!",
"source_string": " SD 카드에서",
"delete_info": " 설치되었습니다! SD 카드에서 삭제하겠습니까?",
"delete_info_multi": " 파일이 성공적으로 설치되었습니다! SD 카드에서 삭제하겠습니까?",
"delete_desc": "원본 파일은 설치 후 더 이상 필요하지 않습니다.",
"buttons": "\ue0e0 파일 선택 \ue0e3 모두 선택 \ue0ef 파일 설치 \ue0e2 도움말 \ue0e1 취소"
},
"hdd": {
"source_string": " USB 하드디스크에서"
},
"usb": {
"help": {
"title": "도움말",
"desc": "틴포일 모드에서 NS-USB로더와 같은 도구를 사용하여\n다른 장치에서 USB를 통해 파일을 설치할 수 있습니다.\n스위치로 파일을 보내려면 PC에서 이러한 소프트웨어 중 하나를\n열고 파일을 선택한 다음 콘솔에 업로드하세요!\n\n불행히도 USB 설치는 일부 플랫폼에서 특정 설정이\n필요하며 때때로 버그가 있을 수 있습니다.\n알아낼 수 없으면 LAN/인터넷 설치를 시도하거나 파일을\nSD 카드에 복사하고 주 메뉴의 \"SD 카드에서 설치\" 옵션을 시도하세요!"
},
"top_info": "USB 연결이 성공하였습니다! 보낼 파일 목록을 기다리는 중...",
"top_info2": "USB를 통해 설치할 파일을 선택한 다음 플러스 버튼을 누르세요!",
"error": "USB 전송 시간 초과 또는 실패하였습니다.",
"source_string": " USB를 통해서",
"buttons": "\ue0e2 (홀드) 도움말 \ue0e1 (홀드) 취소",
"buttons2": "\ue0e0 파일 선택 \ue0e3 모두 선택 \ue0ef 파일 설치 \ue0e1 취소"
},
"target": {
"desc0": "어디에 ",
"desc1": " 설치하겠습니까?",
"desc00": "선택해야 할 위치에 ",
"desc01": " 파일이 설치됩니까?",
"opt0": "SD 카드",
"opt1": "내부 저장소"
},
"info_page": {
"top_info0": "설치 중 ",
"preparing": "설치 준비 중...",
"failed": "설치가 실패하였습니다 ",
"failed_desc": "시스템 설정 애플릿에서 부분적으로 설치된 콘텐츠를 제거할 수 있습니다.",
"complete": "설치가 완료되었습니다.",
"desc0": " 파일이 성공적으로 설치되었습니다!",
"desc1": " 설치되었습니다!",
"downloading": "다운로드 주 ",
"at": " 에 "
},
"nca_verify": {
"title": "잘못된 NCA 서명이 감지되었습니다!",
"desc": "부적절하게 서명된 소프트웨어는 신뢰할 수 있는 출처에서만 설치해야 합니다.\n카트리지 리팩 및 DLC 잠금 해제 프로그램이 포함된 파일은 항상 이 경고를 표시합니다.\n틴리프 설치 프로그램의 설정에서 이 검사를 비활성화할 수 있습니다.\n\n설치를 계속하겠습니까?",
"opt1": "예, 위험을 이해합니다.",
"error": "요청한 NCA가 제대로 서명되지 않았음: "
},
"finished": [
"\"법적 백업\"을 즐기세요!",
"나는 여러분이 게임을 한 번 해 본 후에 실제로 그것을 사는 데 많은 즐거움을 갖게 될 것이라고 확신합니다!",
"여러분은 gamu를 사는 것 맞죠? 닌텐도씨 구입해 주셔서 감사합니다!",
"DRM을 우회하는 것은 훌륭하지 않습니까?",
"여러분은 게임을 구매하지 않음으로써 아마 6 그루의 나무를 구했을 것 입니다! 그 플라스틱은 모두 어딘가로 갑니다!",
"현재 위치로 닌텐도 닌자가 파견되었습니다.",
"그리고 여기까지 오기 위해 정치적 이념을 밀어붙일 필요도 없었습니다!"
]
},
"sig": {
"install": "설치",
"uninstall": "제거",
"update": "업데이트",
"version_text": "현재 최대 HOS 버전에 대한 서명 패치가 설치되어 있습니다. ",
"title0": "서명 패치를 설치하겠습니까?",
"desc0": "공식 소프트웨어를 설치하고 재생하려면 서명 패치가 필요합니다.",
"backup_failed": "헤카테 patch.ini를 백업할 수 없습니다! 어쨌든 설치하겠습니까?",
"backup_failed_desc": "헤카테를 사용하지 않는 경우 이 경고를 무시할 수 있습니다.",
"download_failed": "서명 패치를 다운로드할 수 없습니다.",
"download_failed_desc": "틴리프 설치 프로그램의 설정에 잘못된 소스를 제공했거나\n또는 호스트가 바로 다운되었을 수 있습니다.",
"version_text2": "서명 패치가 최대 HOS 버전에 대해 업데이트되었습니다. ",
"install_complete": "설치가 완료되었습니다!",
"complete_desc": "적용하려면 콘솔을 다시 시작하세요.",
"restart": "재시작",
"later": "나중에 합니다",
"extract_failed": "파일을 추출할 수 없습니다!",
"restore_failed": "기존 헤카테 patch.ini를 복원할 수 없습니다! 제거를 계속하겠습니까?",
"uninstall_complete": "제거가 완료되었습니다",
"remove_failed": "서명 패치를 제거할 수 없습니다.",
"remove_failed_desc": "파일 이름이 변경되었거나 삭제되었을 수 있습니다.",
"generic_error": "서명 패치를 설치하지 못했습니다!"
},
"options": {
"menu_items": {
"ignore_firm": "타이틀에 필요한 최소 펌웨어 버전 무시",
"nca_verify": "설치 전에 NCA 서명 확인",
"boost_mode": "설치 중 \"부스트 모드\" 활성화",
"ask_delete": "설치 후 원본 파일 삭제 요청",
"auto_update": "자동으로 틴리프 설치 프로그램에 대한 업데이트 확인",
"sig_url": "서명 패치 소스 URL: ",
"language": "언어: ",
"check_update": "틴리프 설치 프로그램에 대한 업데이트 확인",
"credits": "크레딧"
},
"nca_warn": {
"title": "경고!",
"desc": "일부 설치 가능한 파일에는 악성 콘텐츠가 포함될 수 있습니다!\n설치할 소프트웨어가 신뢰할 수 있다고\n확신하는 경우에만 이 기능을 비활성화하십시오!\n\n그래도 NCA 서명 확인을 비활성화하시겠습니까?",
"opt1": "예, 벽돌을 원합니다."
},
"sig_hint": "서명 패치를 받을 URL을 입력하십시오.",
"update": {
"title": "업데이트 가능",
"desc0": "틴리프 설치 프로그램 ",
"desc1": " 지금 사용할 수 있습니다! 업데이트할 준비가 되었나요?",
"opt0": "업데이트",
"top_info": "틴리프 설치 프로그램으로 업데이트 중 ",
"bot_info": "틴리프 설치 프로그램 다운로드 중 ",
"bot_info2": "틴리프 설치 프로그램 추출 중 ",
"complete": "업데이트 완료되었습니다!",
"failed": "업데이트 실패하였습니다!",
"end_desc": "이제 소프트웨어가 닫힙니다.",
"title_check_fail": "업데이트를 찾을 수 없습니다.",
"desc_check_fail": "최신 버전의 틴리프 설치 프로그램을 사용 중입니다!"
},
"credits": {
"title": "다음 분들께 감사드립니다!",
"desc": "- Adubbz"
},
"language": {
"title": "틴리프 설치 프로그램의 언어 선택",
"desc": "언어 변경 후 소프트웨어가 종료됩니다. 취소하려면 B를 누르세요.",
"system_language": "시스템"
},
"title": "틴리프 설치 프로그램의 설정을 변경하십시오!",
"buttons": "\ue0e0 선택/변경 \ue0e1 취소"
},
"common": {
"ok": "확인",
"cancel": "취소",
"close": "닫기",
"yes": "예",
"no": "아니오",
"cancel_desc": "취소하려면 B를 누르세요"
}
}