to_chords(): add support for add9 and madd9#87

ldrolez wants to merge 2 commits intobspaans:masterbspaans/python-mingus:masterfrom

ldrolez:masterldrolez/python-mingus:masterCopy head branch name to clipboard