Fixed parsing for empty strings in lists getting dropped

[davlee1972]

Replaced block of code skipping empty strings in lists with:

New block of code that pops empty string values in the first item and last item of a token list if that token list was generated from a multiline list. All other empty string values in lists are preserved and not dropped..

Fixes:
#232
Related Issue:
#317

[davlee1972]

Testing results:

[davlee1972]

There should be error checking for invalid ",," in hocon lists, but that is a different issue. Right now those will be just be included as additional empty strings in a list.

https://getakka.net/articles/configuration/hocon.html

[1,2,3,,] is invalid because it has two trailing commas.
[,1,2,3] is invalid because it has an initial comma.
[1,,2,3] is invalid because it has two commas in a row.