Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 12 additions & 12 deletions i18n/locales/th.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,15 +63,15 @@ export default {
try_again: 'ลองอีกครั้ง',
qr_expired: 'QR หมดอายุแล้ว',
connect_internet_to_update: 'เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่ออัปเดต',
for_checking_in_with_qr: 'สำหรับนำ QR Code ไปใช้ check-in',
for_checking_in_with_qr: 'สำหรับนำ QR Code ไปใช้เช็กอิน',
press_to_confirm: 'กดเพื่อยืนยัน',
can_not_change_picture: 'ไม่สามารถเปลี่ยนรูปได้',
can_change_pic_again_in: 'คุณจะสามารถเปลี่ยนรูปได้อีกใน',
day_s: ' วัน',
can_change_pic_again_in: 'คุณจะเปลี่ยนรูปได้อีกครั้งใน',
day_s: 'วัน',
are_you_sure: 'คุณแน่ใจไหม ?',
after_changed_pic_you_will_not_be_able_to_change_until:
'เมื่อคุณเปลี่ยนรูปแล้ว ในอีก',
day_s_have_passed: 'วันคุณจะไม่สามารถเปลี่ยนรูปได้อีกครั้ง',
'เมื่อเปลี่ยนรูปแล้ว คุณจะเปลี่ยนรูปไม่ได้อีกจนกว่าจะครบ',
day_s_have_passed: 'วัน',
cancel: 'ยกเลิก',
confirm: 'ยืนยัน',
data: 'ข้อมูล',
Expand All @@ -81,7 +81,7 @@ export default {
scan_result: 'ผลลัพธ์การสแกน',
low_risk: 'เสี่ยงน้อย',
data_at: 'ข้อมูลวันที่',
por_sor: 'พ.ศ',
por_sor: 'พ.ศ.',
scan_again: 'สแกนใหม่อีกครั้ง',
risk_level: 'ระดับความเสี่ยง',
wrong_data: 'ข้อมูลไม่ถูกต้อง',
Expand All @@ -93,7 +93,7 @@ export default {
auto_turn_on_bluetooth_tracing:
'เปิดการค้นหาการเข้าใกล้บุคคลอื่นผ่านบลูทูธพลังงานต่ำโดยอัตโนมัติ',
may_cause_phone_to_consume_higher_energy:
'อาจส่งผลให้มือถือมีการใช้พลังงานมากกว่าปกติ',
'อาจส่งผลให้มือถือใช้พลังงานมากกว่าปกติ',
you_can_choose_to_turn_off: 'สามารถเลือกปิดได้ถ้าต้องการ',
but_sys_will_not_auto_trace:
'แต่ระบบจะไม่สามารถค้นหาอุปกรณ์อื่นโดยอัตโนมัติได้',
Expand Down Expand Up @@ -125,7 +125,7 @@ export default {
yes: 'ใช่',
no: 'ไม่ใช่',
is_medical_staff: 'เป็นบุคลากรทางการแพทย์',
you_are_a_medical_staff: 'คุณเป็นเป็นบุคลากรทางการแพทย์',
you_are_a_medical_staff: 'คุณเป็นบุคลากรทางการแพทย์',
know_status_of_ppl_around_you: 'รู้สถานะคนใกล้ชิด',
take_appropriate_action: 'ระวังและปฏิบัติตัวได้เหมาะสม',
know_the_guideline: 'ทราบข้อควรปฏิบัติ',
Expand Down Expand Up @@ -165,7 +165,7 @@ export default {
you_are_red_now_msg:
'คุณเข้าสู่สภาวะเสี่ยงสูง สถานพยาบาลกำลังจะติดต่อคุณกลับไปทันที',
orange_suggestion: 'คำแนะนำของคุณในวันนี้ (สีส้ม)',
year: ' ปี',
year: 'ปี',
week: 'สัปดาห์',
day: 'วัน',
hour: 'ชม.',
Expand All @@ -179,8 +179,8 @@ export default {
maybe_other_disease_2d_not_better_go_see_doc:
'อาจเป็นโรคอื่น ถ้า 2 วัน อาการไม่ดีขึ้นให้ไปพบแพทย์',
go_see_doc: 'ให้ติดต่อสถานพยาบาลทันที',
important_update: 'อัพเดทสำคัญ',
pls_update_latest_version_from: 'กรุณาอัพเดทเวอร์ชั่นล่าสุดจาก',
important_update: 'อัปเดตสำคัญ',
pls_update_latest_version_from: 'กรุณาอัปเดตรุ่นล่าสุดจาก',
ok: 'ตกลง',
incorrect_qr: 'QR Code ไม่ถูกต้อง',
privacy_policy_intro_01:
Expand Down Expand Up @@ -267,7 +267,7 @@ export default {
' สพร. จะพยายามอย่างเต็มที่ในการช่วยเหลือ แก้ไขข้อกังวลและปัญหาต่างๆ ที่ท่านแจ้งมายังเรา',
privacy_policy_ending02:
'นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 27 เมษายน 2563',
privacy_policy_version: 'เวอร์ชั่น 2020.2',
privacy_policy_version: 'รุ่น 2020.2',
change_lang: 'เปลี่ยนภาษา',
back: 'ย้อนกลับ',
beacon_header: 'คุณได้พบ Beacon',
Expand Down