Add OSCQuery-style live updates: same-port WebSocket + LISTEN/IGNORE#3

Open

egemenertugrul wants to merge 1 commit intocyberkitsune:mainfrom

egemenertugrul:main

Commits on Jan 30, 2026

Same-port HTTP+WebSocket (aiohttp), LISTEN/IGNORE, binary OSC streaming; README credit original, generic examples
egemenertugrul
committed