docs: add standalone mode documentation to CLAUDE.md#393

killagu merged 2 commits intomastereggjs/tegg:masterfrom

doc/agents_standaloneeggjs/tegg:doc/agents_standaloneCopy head branch name to clipboard