bin/stack-config: fix bug about relative path to recipes + minor changes and doc#280

albestro wants to merge 3 commits intoeth-cscs:maineth-cscs/stackinator:mainfrom

albestro:alby/back-comp-relpathalbestro/stackinator:alby/back-comp-relpathCopy head branch name to clipboard