Add zh_CN locale

README.md

@@ -1,2 +1,13 @@
 # PopupWindow
-Firefox add-on, move tab to standalone window, without tabs bar, navigation bar and bookmark bar UI.
+WebExtensions API add-on for moving a tab to standalone window, without tabs bar, navigation bar and bookmark bar UI.
+
+* Install Firefox add-on: [PopupWindow on addons.mozilla.org](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/popup-window/)
+* Install Chrome extension: [PopupWindow in Chrome Web Store](https://chrome.google.com/webstore/detail/popup-window/nnlippelgfbglbhiccffmnmlnhmbjjpe)
+
+# WebAppMode (WAM)
+If you want to auto-enable the PopupWindow for specific web pages on FireFox, you can _additional_ install the co-add-on [https://github.com/ettoolong/WebAppMode](WebAppMode).
+
+* Install Firefox add-on: [WepAppMode on addons.mozilla.org](https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/web-app-mode/)
+
+# Contributing
+For updating/creating language translations please create a pull request; for new languages please start with [this file](https://github.com/ettoolong/PopupWindow/blob/master/_locales/en/messages.json) and translate it, storing it with the appropriate language tag (for a list of tags, see [here](https://developer.chrome.com/docs/webstore/i18n/?localeTable#choosing-locales-to-support)).

_locales/en/messages.json

@@ -1,74 +1,98 @@
 {
-	"extName": {
-		"message": "Popup window",
-		"description": ""
-	},
-	"extDescription": {
-		"message": "Move tab to standalone window, without tabs bar, navigation bar and bookmark bar UI.",
-		"description": ""
-	},
-	"optionPageTitle": {
-		"message": "Pop-up window Preferences",
-		"description": ""
-	},
+  "extName": {
+    "message": "Popup window",
+    "description": ""
+  },
+  "extDescription": {
+    "message": "Move tab to standalone window, without tabs bar, navigation bar and bookmark bar UI.",
+    "description": ""
+  },
+  "optionPageTitle": {
+    "message": "Pop-up window Preferences",
+    "description": ""
+  },
   "actionButtonTitle": {
-		"message": "Move current tab to pop-up window",
-		"description": ""
+    "message": "Move current tab to pop-up window",
+    "description": ""
   },
   "contextMenuItems": {
-		"message": "Context menu items:",
-		"description": ""
-	},
+    "message": "Context menu items:",
+    "description": ""
+  },
   "tabMenu": {
-		"message": "Tab menu item",
-		"description": ""
-	},
-	"openThisLink": {
-		"message": "Open this link in pop-up window",
-		"description": ""
-	},
-	"moveThisPage": {
-		"message": "pop-up/merge current page",
-		"description": ""
-	},
-	"moveThisTab": {
-		"message": "Move current tab to pop-up window",
-		"description": ""
-	},
-	"defaultPosition": {
-		"message": "Default pop-up window position",
-		"description": ""
-	},
+    "message": "Tab menu item",
+    "description": ""
+  },
+  "openThisLink": {
+    "message": "Open this link in pop-up window",
+    "description": ""
+  },
+  "moveThisPage": {
+    "message": "pop-up/merge current page",
+    "description": ""
+  },
+  "moveThisTab": {
+    "message": "Move current tab to pop-up window",
+    "description": ""
+  },
+  "defaultPosition": {
+    "message": "Default pop-up window position",
+    "description": ""
+  },
   "center": {
-		"message": "Center",
-		"description": ""
+    "message": "Center",
+    "description": ""
   },
   "topLeft": {
-		"message": "Top left corner",
-		"description": ""
+    "message": "Top left corner",
+    "description": ""
   },
   "bottomLeft": {
-		"message": "Bottom left corner",
-		"description": ""
+    "message": "Bottom left corner",
+    "description": ""
   },
   "topRight": {
-		"message": "Top right corner",
-		"description": ""
+    "message": "Top right corner",
+    "description": ""
   },
   "bottomRight": {
-		"message": "Bottom right corner",
-		"description": ""
-  },
-	"iconColor": {
-		"message": "Toolbar button icon color",
-		"description": ""
-	},
-	"iconColorBlack": {
-		"message": "Black",
-		"description": ""
-	},
-	"iconColorWhite": {
-		"message": "White",
-		"description": ""
-	}
+    "message": "Bottom right corner",
+    "description": ""
+  },
+  "customPosition": {
+    "message": "Custom position",
+    "description": ""
+  },
+  "windowPositionLeft": {
+    "message": "Left",
+    "description": ""
+  },
+  "windowPositionTop": {
+    "message": "Top",
+    "description": ""
+  },
+  "windowWidth": {
+    "message": "Default pop-up window width",
+    "description": ""
+  },
+  "windowHeight": {
+    "message": "Default pop-up window height",
+    "description": ""
+  },
+  "iconColor": {
+    "message": "Toolbar button icon color",
+    "description": ""
+  },
+  "iconColorBlack": {
+    "message": "Black",
+    "description": ""
+  },
+  "iconColorWhite": {
+    "message": "White",
+    "description": ""
+  },
+  "execute": {
+    "message": "Pop-up/Merge page",
+    "description": ""
+  }
 }

_locales/zh_TW/messages.json

@@ -1,74 +1,98 @@
 {
-	"extName": {
-		"message": "Popup window",
-		"description": ""
-	},
-	"extDescription": {
-		"message": "將 Tab 彈出至獨立視窗，去除頁籤列、網址列和書籤列等介面",
-		"description": ""
-	},
-	"optionPageTitle": {
-		"message": "Popup window 設定頁",
-		"description": ""
+  "extName": {
+    "message": "Popup window",
+    "description": ""
+  },
+  "extDescription": {
+    "message": "將 Tab 彈出至獨立視窗，去除頁籤列、網址列和書籤列等介面",
+    "description": ""
+  },
+  "optionPageTitle": {
+    "message": "Popup window 設定頁",
+    "description": ""
   },
   "actionButtonTitle": {
-		"message": "將目前分頁彈出至獨立視窗",
-		"description": ""
+    "message": "將目前分頁彈出至獨立視窗",
+    "description": ""
   },
   "contextMenuItems": {
-		"message": "右鍵選單項目:",
-		"description": ""
-	},
+    "message": "右鍵選單項目:",
+    "description": ""
+  },
   "tabMenu": {
-		"message": "分頁右鍵選單",
-		"description": ""
-	},
-	"openThisLink": {
-		"message": "將此連結彈出至獨立視窗",
-		"description": ""
-	},
-	"moveThisPage": {
-		"message": "彈出/合併 目前頁面",
-		"description": ""
-	},
-	"moveThisTab": {
-		"message": "將目前分頁彈出至獨立視窗",
-		"description": ""
-	},
-	"defaultPosition": {
-		"message": "預設視窗位置",
-		"description": ""
-	},
+    "message": "分頁右鍵選單",
+    "description": ""
+  },
+  "openThisLink": {
+  "message": "將此連結彈出至獨立視窗",
+    "description": ""
+  },
+  "moveThisPage": {
+    "message": "彈出/合併 目前頁面",
+    "description": ""
+  },
+  "moveThisTab": {
+    "message": "將目前分頁彈出至獨立視窗",
+    "description": ""
+  },
+  "defaultPosition": {
+    "message": "預設視窗位置",
+    "description": ""
+  },
   "center": {
-		"message": "螢幕中央",
-		"description": ""
+    "message": "螢幕中央",
+    "description": ""
   },
   "topLeft": {
-		"message": "左上角",
-		"description": ""
+    "message": "左上角",
+    "description": ""
   },
   "bottomLeft": {
-		"message": "左下角",
-		"description": ""
+    "message": "左下角",
+    "description": ""
   },
   "topRight": {
-		"message": "右上角",
-		"description": ""
+    "message": "右上角",
+    "description": ""
   },
   "bottomRight": {
-		"message": "右下角",
-		"description": ""
-  },
-	"iconColor": {
-		"message": "工具列圖示顏色",
-		"description": ""
-	},
-	"iconColorBlack": {
-		"message": "黑",
-		"description": ""
-	},
-	"iconColorWhite": {
-		"message": "白",
-		"description": ""
-	}
+    "message": "右下角",
+    "description": ""
+  },
+  "customPosition": {
+    "message": "自訂位置",
+    "description": ""
+  },
+  "windowPositionLeft": {
+    "message": "左",
+    "description": ""
+  },
+  "windowPositionTop": {
+    "message": "上",
+    "description": ""
+  },
+  "windowWidth": {
+    "message": "預設視窗寬度",
+    "description": ""
+  },
+  "windowHeight": {
+    "message": "預設視窗高度",
+    "description": ""
+  },
+  "iconColor": {
+    "message": "工具列圖示顏色",
+    "description": ""
+  },
+  "iconColorBlack": {
+    "message": "黑",
+    "description": ""
+  },
+  "iconColorWhite": {
+    "message": "白",
+    "description": ""
+  },
+  "execute": {
+    "message": "彈出/合併 頁面",
+    "description": ""
+  }
 }