Skip to content

Update translations #66

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ericbsd merged 3 commits into from
Jun 23, 2025
Merged

Update translations #66

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9b4c8f8
fix update_translations.sh
alexax66 Jun 22, 2025
526727d
Update all po
alexax66 Jun 22, 2025
6f11b7a
Rename pt_br.po to pt_BR.po
alexax66 Jun 23, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
0 po/pt_br.po → po/pt_BR.po
View file
Open in desktop
File renamed without changes.
52 changes: 10 additions & 42 deletions po/ru.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,6 @@ msgid "Update Failed"
msgstr "Ошибка обновления"

#: update_station/dialog.py:37
#, fuzzy
msgid ""
"Press \"Detail\" to get information about the failure.\n"
" Get help at https://forums.ghostbsd.org or ."
Expand Down Expand Up @@ -104,8 +103,8 @@ msgid ""
"If you see this message it means that something is wrong.\n"
" Please look at pkg upgrade output."
msgstr ""
"Если вы видете это сообщение, значит, что-то пошло не так.\n"
"Пожалуйста, посмотрите на вывод о результах этого обновления\n"
"Если вы видите это сообщение, значит, что-то пошло не так.\n"
"Пожалуйста, посмотрите на вывод о результатах этого обновления\n"
"с помощью утилиты pkg."

#: update_station/dialog.py:301
Expand Down Expand Up @@ -133,29 +132,24 @@ msgid "Updates available!"
msgstr "Доступны обновления!"

#: update_station/frontend.py:171
#, fuzzy
msgid "Installed packages to be upgraded:"
msgstr "Ранее установленные пакеты будут УДАЛЕНЫ:"
msgstr "Ранее установленные пакеты будут обновлены:"

#: update_station/frontend.py:177
#, fuzzy
msgid "Installed packages to be downgraded:"
msgstr "Ранее установленные пакеты будут УДАЛЕНЫ:"
msgstr "Ранее установленные пакеты будут откатаны на предыдущую версию:"

#: update_station/frontend.py:183
#, fuzzy
msgid "New packages to be installed:"
msgstr "Новые пакеты будут УСТАНОВЛЕНЫ:"
msgstr "Новые пакеты будут установлены:"

#: update_station/frontend.py:189
#, fuzzy
msgid "Installed packages to be reinstalled:"
msgstr "Ранее установленные пакеты будут УДАЛЕНЫ:"
msgstr "Ранее установленные пакеты будут переустановлены:"

#: update_station/frontend.py:195
#, fuzzy
msgid "Installed packages to be removed:"
msgstr "Ранее установленные пакеты будут УДАЛЕНЫ:"
msgstr "Ранее установленные пакеты будут удалены:"

#: update_station/frontend.py:234
msgid "Installing Update"
Expand All @@ -170,17 +164,14 @@ msgid "Creating boot environment"
msgstr "Создание загрузочной среды"

#: update_station/frontend.py:292 update_station/frontend.py:319
#, fuzzy
msgid "Fetching package updates"
msgstr "Проверка обновлений"

#: update_station/frontend.py:345
#, fuzzy
msgid "Package updates downloaded"
msgstr "Обновления загружены"

#: update_station/frontend.py:348
#, fuzzy
msgid "Installing package updates"
msgstr "Установка обновлений"

Expand All @@ -190,10 +181,9 @@ msgstr "Переустановка"

#: update_station/frontend.py:407
msgid "completed"
msgstr "Завершена"
msgstr "завершено"

#: update_station/frontend.py:419
#, fuzzy
msgid "Software packages upgrade completed"
msgstr "Обновления загружены"

Expand All @@ -215,7 +205,7 @@ msgstr "Зеркало синхронизируется"

#: update_station/frontend.py:526
msgid "Updates are already running"
msgstr "Ообновления уже запущены"
msgstr "Обновления уже запущены"

#: update_station/frontend.py:530
msgid "Checking for updates"
Expand Down Expand Up @@ -262,33 +252,11 @@ msgid "Major version upgrade"
msgstr "Обновление основной версии"

#: update_station/notification.py:138
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"If you select No, the upgrade will be skipped until the next boot."
msgstr ""
"Вы действительно хотите обновиться с {Data.current_abi} на {Data.new_abi}?\n"
"\n"
"\n"
"Если Вы виберете Нет, то обновлние будет пропущено до следующей перезагрузки."

#~ msgid "Installed packages to be UPGRADED"
#~ msgstr "Ранее установленные пакеты будут ОБНОВЛЕНЫ:"

#~ msgid "Installed packages to be REINSTALLED:"
#~ msgstr "Ранее установленные пакеты будут ПЕРЕУСТАНОВЛЕНЫ:"

#, fuzzy
#~ msgid "Downloading packages to upgrade"
#~ msgstr "Установка обновлений"

#, fuzzy
#~ msgid "Packages depending on kernel downloaded"
#~ msgstr "Обновления загружены"

#, fuzzy
#~ msgid "Reinstalling packages depending on kernel"
#~ msgstr "Установка обновлений"

#~ msgid "OK"
#~ msgstr "ОК"
251 changes: 251 additions & 0 deletions po/zh_CN.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,251 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-26 18:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: update_station/dialog.py:31
msgid "Update Failed"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:37
msgid ""
"Press \"Detail\" to get information about the failure.\n"
" Get help at https://forums.ghostbsd.org or ."
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:46
msgid "Detail"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:48 update_station/dialog.py:114
#: update_station/dialog.py:148 update_station/dialog.py:181
#: update_station/dialog.py:215 update_station/dialog.py:249
#: update_station/dialog.py:285 update_station/dialog.py:313
#: update_station/frontend.py:104 update_station/notification.py:87
msgid "Close"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:68 update_station/dialog.py:102
msgid "Update Completed"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:73
msgid "The computer needs to restart to run on the updated software."
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:81
msgid "Restart Now"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:83
msgid "Restart Later"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:107
msgid "All software on this system is up to date."
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:133
msgid "No Update Available"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:141
msgid "No update available. This system is up to date."
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:167
msgid "Update Station already started"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:175
msgid "Update Station already open."
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:200 update_station/dialog.py:234
msgid "Server Unreachable"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:208
msgid "Packages mirrors are syncing with new packages"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:242
msgid ""
"The server is unreachable. Your internet could\n"
"be down or software package server is down."
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:268
msgid "Something Is Wrong"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:277
msgid ""
"If you see this message it means that something is wrong.\n"
" Please look at pkg upgrade output."
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:301
msgid "Software Station"
msgstr ""

#: update_station/dialog.py:307
msgid "You need to be root"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:91
msgid "Create boot environment backup"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:108
msgid "Install update"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:121
msgid "Update Manager"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:133
msgid "Updates available!"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:171
msgid "Installed packages to be upgraded:"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:177
msgid "Installed packages to be downgraded:"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:183
msgid "New packages to be installed:"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:189
msgid "Installed packages to be reinstalled:"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:195
msgid "Installed packages to be removed:"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:234
msgid "Installing Update"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:280
msgid "Cleaning old boot environment"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:286
msgid "Creating boot environment"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:292 update_station/frontend.py:319
msgid "Fetching package updates"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:345
msgid "Package updates downloaded"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:348
msgid "Installing package updates"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:405
msgid "Reinstalling"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:407
msgid "completed"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:419
msgid "Software packages upgrade completed"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:474
msgid "Looking For Updates"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:513
msgid "Checking if the repository is online"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:517
msgid "The repository is online"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:521
msgid "The mirror is Syncing"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:526
msgid "Updates are already running"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:530
msgid "Checking for updates"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:534
msgid "Getting the list of packages"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:538
msgid "Open the update window"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:542
msgid "No update found"
msgstr ""

#: update_station/frontend.py:548
msgid "The Mirror is unreachable"
msgstr ""

#: update_station/notification.py:25
msgid "Software updates are now available."
msgstr ""

#: update_station/notification.py:33
msgid "Major system version upgrade is now available."
msgstr ""

#: update_station/notification.py:35
msgid "System and software updates are now available."
msgstr ""

#: update_station/notification.py:37
msgid "Update Available"
msgstr ""

#: update_station/notification.py:85
msgid "Open Update"
msgstr ""

#: update_station/notification.py:130
msgid "Major version upgrade"
msgstr ""

#: update_station/notification.py:138
msgid ""
"\n"
"\n"
"If you select No, the upgrade will be skipped until the next boot."
msgstr ""
12 changes: 8 additions & 4 deletions update_translations.sh
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,12 @@
#!/usr/bin/env sh

cp -f src/update-station src/update-station.py
cp -f update-station update-station.py

xgettext src/update-station.py -o src/locale/update-station.pot
msgmerge -U src/locale/ru/update-station.po src/locale/update-station.pot
xgettext update-station.py -o pot/update-station.pot

rm src/update-station.py
msgmerge -U po/zh_CN.po po/update-station.pot
msgmerge -U po/fr.po po/update-station.pot
msgmerge -U po/pt_BR.po po/update-station.pot
msgmerge -U po/ru.po po/update-station.pot

rm update-station.py