Update dependencies to latest versions, modernize Go to 1.23, and enhance CI/CD pipeline with network-independent security scanning#1

ziflex merged 4 commits intomaingo-waitfor/waitfor-http:mainfrom

copilot/fix-951de2b5-f2db-458d-925a-ade8f605eafcgo-waitfor/waitfor-http:copilot/fix-951de2b5-f2db-458d-925a-ade8f605eafcCopy head branch name to clipboard