Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 10 additions & 8 deletions doc/help/locales/de/LC_MESSAGES/configuration.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# German translation of the Tanglet user manual
# Copyright (C) 2021 Graeme Gott
# This file is distributed under the same license as the Tanglet package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tanglet 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 15:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 19:27+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.04.0\n"

#: ../configuration.rst:2
msgid "Game Configuration"
msgstr ""
msgstr "Einstellungen des Spiels"

22 changes: 13 additions & 9 deletions doc/help/locales/de/LC_MESSAGES/credits.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,33 +1,37 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# German translation of the Tanglet user manual
# Copyright (C) 2021 Graeme Gott
# This file is distributed under the same license as the Tanglet package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tanglet \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 15:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.04.0\n"

#: ../credits.rst:2
msgid "Credits and License"
msgstr ""
msgstr "Danksagungen und Lizenz"

#: ../credits.rst:4
msgid "Program copyright 2009-2021 Graeme Gott <graeme@gottcode.org>"
msgstr ""
msgstr "Copyright des Programms 2009-2021 Graeme Gott <graeme@gottcode.org>"

#: ../credits.rst:6
msgid ""
"This program is licensed under the terms of the `GNU General Public "
"License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_."
msgstr ""
"Dieses Programm wird unter den Bedingungen der `GNU General Public "
"License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_ veröffentlicht."

31 changes: 18 additions & 13 deletions doc/help/locales/de/LC_MESSAGES/howtoplay.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,49 +1,54 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# German translation of the Tanglet user manual
# Copyright (C) 2021 Graeme Gott
# This file is distributed under the same license as the Tanglet package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tanglet \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.04.0\n"

#: ../howtoplay.rst:2
msgid "How to Play"
msgstr ""
msgstr "Spielweise"

#: ../howtoplay.rst:5
msgid "Using the Mouse"
msgstr ""
msgstr "Mit der Maus"

#: ../howtoplay.rst:7
msgid "**Select a word:** Click on the letters of a word."
msgstr "**Wort auswählen:** Auf die Buchstaben eines Worts klicken."

#: ../howtoplay.rst:9
msgid "**Make a guess:** Click on the last selected letter."
msgstr "**Einen Versuch machen:** Auf den zuletzt ausgewählten Buchstaben klicken."
msgstr ""
"**Einen Versuch machen:** Auf den zuletzt ausgewählten Buchstaben klicken."

#: ../howtoplay.rst:11
msgid "**Erase letters:** Click on an earlier selected letter."
msgstr "**Buchstaben entfernen:** Auf einen vorher ausgewählten Buchstaben klicken."
msgstr ""
"**Buchstaben entfernen:** Auf einen vorher ausgewählten Buchstaben klicken."

#: ../howtoplay.rst:13
msgid "**Clear the word:** Click twice on the first selected letter."
msgstr "**Wort löschen:** Zweimal auf den ersten ausgewählten Buchstaben klicken."
msgstr ""
"**Wort löschen:** Zweimal auf den ersten ausgewählten Buchstaben klicken."

#: ../howtoplay.rst:16
msgid "Using the Keyboard"
msgstr ""
msgstr "Mit der Tastatur"

#: ../howtoplay.rst:18
msgid "**Select a word:** Type the letters of a word."
Expand Down
26 changes: 14 additions & 12 deletions doc/help/locales/de/LC_MESSAGES/index.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,39 +1,41 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# German translation of the Tanglet user manual.
# Copyright (C) 2021 Graeme Gott
# This file is distributed under the same license as the Tanglet package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tanglet \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 15:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.04.0\n"

#: ../index.rst:2
msgid "Tanglet User Manual"
msgstr ""
msgstr "Benutzerhandbuch für Tanglet"

#: ../index.rst:4
msgid "Tanglet |release|"
msgstr ""
msgstr "Tanglet |release|"

#: ../index.rst:6
msgid "Copyright © 2009-2021 Graeme Gott"
msgstr ""
msgstr "Copyright © 2009-2021 Graeme Gott"

#: ../index.rst:9
msgid "Abstract"
msgstr ""
msgstr "Kurzbeschreibung"

#: ../index.rst:11
msgid "A word finding game."
msgstr ""
msgstr "Ein Wortsuchspiel."

18 changes: 10 additions & 8 deletions doc/help/locales/de/LC_MESSAGES/introduction.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,25 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# German translation of the Tanglet user manual
# Copyright (C) 2021 Graeme Gott
# This file is distributed under the same license as the Tanglet package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
#
#, fuzzy
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tanglet \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 10:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 21.04.0\n"

#: ../introduction.rst:2
msgid "Introduction"
msgstr ""
msgstr "Einführung"