feat: added Module-level Debug Filtering

[anjupathak03]

What has changed?

This pull request updates the documentation to introduce and explain module-level debug log filtering in Keploy's CLI and configuration. The changes clarify how users can control debug output using the new debugModules setting, including hierarchical module matching and usage examples.

Debug Logging Enhancements:

• Added documentation for the debugModules setting, allowing users to include or exclude debug logs by module name, with hierarchical matching and clear YAML configuration examples. [1] [2]
• Updated the configuration file example to show the new debugModules include and exclude lists.

This PR Resolves #(issue)

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue).
• New feature (non-breaking change which adds functionality).
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected).
• Documentation update (if none of the other choices apply).

How Has This Been Tested?

Please run npm run build and npm run serve to check if the changes are working as expected. Please include screenshots of the output of both the commands. Add screenshots/gif of the changes if possible.

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project.
• I have performed a self-review of my own code.

[Copilot]

Pull request overview

This pull request adds documentation for a new module-level debug filtering feature in Keploy's CLI and configuration. The feature allows users to selectively include or exclude debug logs from specific modules using the debugModules configuration setting, with support for hierarchical module matching.

Changes:

• Added debugModules configuration fields (include and exclude) to the YAML configuration example
• Documented the Debug Logging section explaining debug and debugModules settings with usage examples
• Added Module-level Debug Filtering section to CLI commands documentation with cross-reference to configuration file

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 4 comments.

File	Description
versioned_docs/version-3.0.0/running-keploy/configuration-file.md	Added debugModules fields to config example and new Debug Logging section with detailed explanation and YAML example
versioned_docs/version-3.0.0/running-keploy/cli-commands.md	Added Module-level Debug Filtering section with usage example and reference to configuration file documentation

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Achanandhi-M]

Hey @anjupathak03, could you please fix the build pipeline? It’s currently failing.