[Translation] 完成 docs/proposal 目录的中英文翻译（#271）#1423
[Translation] 完成 docs/proposal 目录的中英文翻译（#271）#1423cchongyang wants to merge 5 commits intokmesh-net:mainfrom
Conversation
|
[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED This pull-request has been approved by: The full list of commands accepted by this bot can be found here. DetailsNeeds approval from an approver in each of these files:Approvers can indicate their approval by writing |
|
Welcome @cchongyang! It looks like this is your first PR to kmesh-net/kmesh 🎉 |
|
please run |
|
also DCO is failing please add a signoff message in the commit |
cchongyang
force-pushed
the
translate/docs-proposal-cchongyang
branch
from
d28a652 to
4807b15
Compare
cchongyang
force-pushed
the
translate/docs-proposal-cchongyang
branch
from
4807b15 to
96f1e8b
Compare
- 完成所有文档的中英文翻译 - 修复格式问题并统一术语 - 添加新增文件的翻译内容 - 调整文档结构和排版 Signed-off-by: cchongyang <2797137626@qq.com>
cchongyang
force-pushed
the
translate/docs-proposal-cchongyang
branch
from
d951099 to
4531b57
Compare
Signed-off-by: cchongyang <2797137626@qq.com>
Signed-off-by: cchongyang <2797137626@qq.com>
LiZhenCheng9527
left a comment
LiZhenCheng9527
left a comment
There was a problem hiding this comment.
suggestion：
1、Split the modification of multiple files into different PRs. Integrate a similar PR and then process similar files in batches.
| } | ||
| } | ||
| ``` | ||
| ����Կ�������������һ�� hashName �����ַ���ӳ�䵽������ |
There was a problem hiding this comment.
| ����Կ�������������һ�� hashName �����ַ���ӳ�䵽������ | |
| 可以看到，我们通过StrToNum，将clusterName映射成hashName |
There was a problem hiding this comment.
After using the translation tool to translate, please proofread it yourself.
Signed-off-by: cchongyang <2797137626@qq.com>
cchongyang
force-pushed
the
translate/docs-proposal-cchongyang
branch
from
440010e to
7d11eee
Compare
|
Use |
|
@cchongyang Please update this PR |
5 participants
本次 PR 完成的翻译工作
本次 PR 完成了
docs/proposal目录下文档的中英文翻译工作，遵循项目术语规范（如 "Service Mesh" 译为 "服务网格"，"eBPF" 保持英文。具体涵盖如下文件：circuit_breaker.md与circuit_breaker_zh.mddns_resolve.md与dns_resolve_zh.mde2e.md与e2e_zh.mdebpf-observability.md与ebpf-observability_zh.mdkmesh_support_encrypt.md与kmesh_support_encrypt_zh.mdkmesh_support_localityLB.md与kmesh_support_localityLB_zh.mdkmesh_support_workload.md与kmesh_support_workload_zh.mdlayer4_authorization.md与layer4_authorization_zh.mdlocal_ratelimit.md与local_ratelimit_zh.mdmap-in-map_management_enhancement-en.md与map-in-map_management_enhancement-zh.mdobservability.md与observability_zh.mdoptimizing_bpf_map_update_in_xDS_mode-en.md与optimizing_bpf_map_update_in_xDS_mode_zh.mdperformance_monitoring.md与performance_monitoring_zh.mdtcp_long_connection_metrics.md与tcp_long_connection_metrics_zh.mdtemplate.md与template_zh.md翻译遵循的原则
Fixes #271