Better experience for unsupported arch

[Xeonacid]

• build_attach_binaries: Don't hard-code to amd64, get arch from platform.machine()
• compile_linux: warn instead of quit for unsupported arch

So the package can be compiled by these scripts on arches like aarch64 and riscv64.