latepoint-DE

German translation files for LatePoint, a WordPress plugin

How to use

http://wpdocs.latepoint.com/how-to-translate-latepoint-plugin-to-your-language/

Package-wide translation rules

• Formal "you" > "Sie"
• Gender-neutral nouns via ":"-separator, e.g.: "Betreuer:in"

Coverage

• LatePoint, the main plugin
  • Upload to: languages/loco/plugins/latepoint-{locale}.po
  • Status: fine for regular use. Some longer and/or rare strings remain untranslated.
  • Internal error messages remain untranslated (for forwarding).
• LatePoint Addon - Locations
  • Upload to: languages/loco/plugins/latepoint-locations-{locale}.po
  • Status: fine for regular use. Some longer and/or rare strings remain untranslated.
• LatePoint Addon - Reminders
  • Upload to: languages/loco/plugins/latepoint-reminders-{locale}.po
  • Complete.

Intention

I am sharing this translation in the hope that someone else will find it useful as well. I am open to further discussion and cooperation.

Questions, feedback or requests?

Feel free to contact me: m (dot) ponweiser (at) gmail (dot) com or, raise an issue here.