[docs] Added Quick start; flattened and consolidated guides#77

jiwon-oai merged 4 commits intomainopenai/chatkit-python:mainfrom

quickstart-and-ia-updatesopenai/chatkit-python:quickstart-and-ia-updatesCopy head branch name to clipboard