Docs: Add local run instructions to frontend README#2

Mustansir-06 wants to merge 1 commit intoopenrxcreator:mainopenrxcreator/OpenRx:mainfrom

Mustansir-06:docs/frontend-run-instructionsMustansir-06/OpenRx:docs/frontend-run-instructionsCopy head branch name to clipboard