Unblock coveralls on CI#255

Draft

ElePT wants to merge 2 commits intoqiskit-community:mainfrom

Commits on Sep 15, 2025

Unpin coverage version
ElePT
committed

Commits on Sep 16, 2025

Trigger CI
ElePT
committed