chore(workflows/release): add Yarn 4 guard for publish step#2150

hopehadfield merged 1 commit intoredhat-developer:mainredhat-developer/rhdh-plugins:mainfrom

rrosatti:konflux-fix-workflow-release-publishrrosatti/rhdh-plugins:konflux-fix-workflow-release-publishCopy head branch name to clipboard