Add test coverage for git sources with transitive dependency fallback#9303

hsbt merged 2 commits intofallback-git-path-sourcesruby/rubygems:fallback-git-path-sourcesfrom

copilot/sub-pr-9301ruby/rubygems:copilot/sub-pr-9301Copy head branch name to clipboard