[BF] process bundle endpoints metrics#39

arnaudbore wants to merge 2 commits intoscilus:masterscilus/tractometry_flow:masterfrom

arnaudbore:fix_process_bundle_endpoints_metricsarnaudbore/tractometry_flow:fix_process_bundle_endpoints_metricsCopy head branch name to clipboard