chore: AWS Batch guide in enterprise shouldn't mention logging in to seqera cloud#1111

bebosudo merged 2 commits intomasterseqeralabs/docs:masterfrom

chiusole/refer-to-enterprise-install-instead-of-cloud-in-aws-batch-enterpriseseqeralabs/docs:chiusole/refer-to-enterprise-install-instead-of-cloud-in-aws-batch-enterpriseCopy head branch name to clipboard