Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions ModifiedPowerAuras.toc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,6 +26,7 @@ libs\AnimationGroup\translation.lua

localization\enUS.lua
localization\deDE.lua
localization\ruRU.lua

Init.lua
Util.lua
Expand Down
202 changes: 202 additions & 0 deletions localization/ruRU.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,202 @@
if (GetLocale() == "ruRU") then
MPOWA_MAINFRAME_HEAD = "Модифицированные ауры силы"

MPOWA_BUTTON_EDIT = "Редактировать ауру"
MPOWA_BUTTON_ADD = "Добавить ауру"
MPOWA_BUTTON_REMOVE = "Удалить ауру"
MPOWA_BUTTON_PROFILE = "Профили"
MPOWA_BUTTON_CLOSE = "Закрыть"
MPOWA_BUTTON_TEST = "Проверить"
MPOWA_BUTTON_TESTALL = "Проверить все"
MPOWA_BUTTON_IMPORT = "Импорт"
MPOWA_BUTTON_SAVE = "Сохранить"
MPOWA_BUTTON_REMOVE = "Удалить"
MPOWA_BUTTON_CANCEL = "Отмена"
MPOWA_BUTTON_OKAY = "Хорошо"

MPOWA_CONFIGFRAME_NAME = "Окно настройки"
MPOWA_CONFIGFRAME_ANIMATION = "Анимации"
MPOWA_CONFIGFRAME_GROUP = "Групповые"
MPOWA_CONFIGFRAME_EFFECT_EDITOR = "Эффект"
MPOWA_CONFIGFRAME_TIMER_EDITOR = "Таймер"
MPOWA_CONFIGFRAME_SOUND_EDITOR = "Звук"
MPOWA_CONFIGFRAME_ABOUT = "Про..."
MPOWA_PROFILEFRAME_NAME = "Редактор профиля"
MPOWA_ICONFRAME_NAME = "Окно значка"

MPOWA_SLIDER_OPACITY = "Прозрачность:"
MPOWA_SLIDER_OPACITY_TOOLTIP = "Передвинуть, чтобы изменить прозрачность значка."
MPOWA_SLIDER_POSX = "Позиция X:"
MPOWA_SLIDER_POSX_TOOLTIP = "Передвинуть, чтобы изменить горизонтальное положение. Заметка: Чтобы переместить его дальше, отпустите кнопку мыши и продолжайте перетаскивание или слегка перетащите его назад."
MPOWA_SLIDER_POSY = "Позиция Y:"
MPOWA_SLIDER_POSY_TOOLTIP = "Передвинуть, чтобы изменить вертикальное положение. Заметка: Чтобы переместить его дальше, отпустите кнопку мыши и продолжайте перетаскивание или слегка перетащите его назад."
MPOWA_SLIDER_SIZE = "Размер:"
MPOWA_SLIDER_SIZE_TOOLTIP = "Передвинуть, чтобы изменить размер."
MPOWA_SLIDER_BEGINSOUND = "Звуковой файл: "
MPOWA_SLIDER_BEGINSOUND_TOOLTIP = "Переместите его, чтобы изменить звуковой файл, который будет воспроизводиться при наложении ауры."
MPOWA_SLIDER_ENDSOUND = "Звуковой файл: "
MPOWA_SLIDER_ENDSOUND_TOOLTIP = "Передвинуть, чтобы изменить звуковой файл, который будет воспроизводиться, если аура исчезнет."

MPOWA_EDITBOX_TOOLTIP = "Введите здесь точное название баффа, чтобы вызвать событие. Название должно быть написано правильно. Ауры игроков будут найдены автоматически."
MPOWA_EDITBOX_NAME = "Точное название баффа:"
MPOWA_EDITBOX_STACKS_NAME = "Стаков:"
MPOWA_EDITBOX_STACKS_TOOLTIP = "Введите оператор и количество стаков, требуется активировать/деактивировать эффект. Требуется оператор для рег.выражений: '<5' '>3' '=11' '!5' '>=0' '<=6' '2-8'"
MPOWA_EDITBOX_DEBUFFDURATION = "Длительность:"
MPOWA_EDITBOX_DEBUFFDURATION_TOOLTIP = "Введите здесь продолжительность дебаффа противника."
MPOWA_EDITBOX_FLASHANIM = "Начало:"
MPOWA_EDITBOX_FLASHANIM_TOOLTIP = "Введите здесь значение, при котором будет срабатывать флэш-анимация."

MPOWA_CHECKBUTTON_DEBUFF = "Дебафф"
MPOWA_CHECKBUTTON_DEBUFF_TOOLTIP = "Проверьте, относиться ли этот эффект к дебаффу."
MPOWA_CHECKBUTTON_SHOWIFNOTACTIVE = "Инвертировать"
MPOWA_CHECKBUTTON_SHOWIFNOTACTIVE_TOOLTIP = "Отметьте, если значок должен быть виден, если аура НЕ активна."
MPOWA_CHECKBUTTON_TIMER = "Таймер"
MPOWA_CHECKBUTTON_TIMER_TOOLTIP = "Отметить, чтобы включить таймер."
MPOWA_CHECKBUTTON_SHOWCOOLDOWN = "На перезарядке" -- (КД)
MPOWA_CHECKBUTTON_SHOWCOOLDOWN_TOOLTIP = "Установите этот флажок, чтобы отображался значок, если способность перезаряжается."
MPOWA_CHECKBUTTON_ENEMYTARGET = "|cFFFF8080Вражеская цель|r"
MPOWA_CHECKBUTTON_ENEMYTARGET_TOOLTIP = "Установите этот флажок, чтобы использовать вражескую цель вместо вас. Примечание: таймер будет неточным."
MPOWA_CHECKBUTTON_INCOMBAT = "В бою"
MPOWA_CHECKBUTTON_INCOMBAT_TOOLTIP = "Отметьте, когда значок будет появлятся. Нету => Игнорировать статус боя, Отмечен => Показать, если в бою, Крест => Показать, если не в бою."
MPOWA_CHECKBUTTON_INPARTY = "В группе"
MPOWA_CHECKBUTTON_INPARTY_TOOLTIP = "Отметьте, когда значок будет появлятся. Нету => Игнорировать статус группы, Отмечен => Показать, если в группе, Крест => Показать, если не в группе."
MPOWA_CHECKBUTTON_INRAID = "В рейд-группе"
MPOWA_CHECKBUTTON_INRAID_TOOLTIP = "Отметьте, когда значок будет появлятся. Нету => Игнорировать статус рейда, Отмечен => Показать если в рейде, Крест => Показать, если не в рейде."
MPOWA_CHECKBUTTON_ALIVE = "Жив"
MPOWA_CHECKBUTTON_ALIVE_TOOLTIP = "Отметьте, когда значок будет появлятся. Нету => Игнорировать статус, Отмечен => Показать, если жив, Крест => Показать если мертв."
MPOWA_CHECKBUTTON_MOUNTED = "Is Mounted" --
MPOWA_CHECKBUTTON_MOUNTED_TOOLTIP = "Отметьте, когда значок будет появлятся. Нету => Игнорировать статус, Отмечен => Show if mounted, Крест => Show if not mounted."
MPOWA_CHECKBUTTON_FRIENDLYTARGET = "|cFF66CD00Цель Союзника|r"
MPOWA_CHECKBUTTON_FRIENDLYTARGET_TOOLTIP = "Отметить, чтобы использовать дружественную цель вместо вас. Заметка: Таймер будет неточным."
MPOWA_CHECKBUTTON_ISBATTLEGROUND = "На поле боя"
MPOWA_CHECKBUTTON_ISBATTLEGROUND_TOOLTIP = "Отметьте эту настройку, когда значок будет появлятся. Нету => Игнорировать статус, Отмечен => Показать, если на Поле боя, Крест => Показать, если не на Поле боя."
MPOWA_CHECKBUTTON_HUNDREDS = "Показать сотые"
MPOWA_CHECKBUTTON_HUNDREDS_TOOLTIP = "Отметить, чтобы показать и сотые."
MPOWA_CHECKBUTTON_COLOR = "Свой цвет: "
MPOWA_CHECKBUTTON_COLOR_TOOLTIP = "Отметить, чтобы использовать свой собственный цвет для таймера вместо белого."
MPOWA_CHECKBUTTON_BEGINSOUND = "Воспроизвести звук, если наложена аура"
MPOWA_CHECKBUTTON_BEGINSOUND_TOOLTIP = "Отметить, чтобы воспроизводить звук при применении ауры."
MPOWA_CHECKBUTTON_ENDSOUND = "Воспроизвести звук, если аура затухает"
MPOWA_CHECKBUTTON_ENDSOUND_TOOLTIP = "Отметить, чтобы воспроизвести звук, когда аура исчезает."
MPOWA_CHECKBUTTON_RAIDMEMBER = "|cFF66CD00Участник Группы/Рейда|r"
MPOWA_CHECKBUTTON_RAIDMEMBER_TOOLTIP = "Отметить, чтобы указать цель участника рейда."
MPOWA_CHECKBUTTON_EXACTNAME = "Точное имя"
MPOWA_CHECKBUTTON_EXACTNAME_TOOLTIP = "Используйте точное имя в качестве фильтра вместо нечеткого фильтра."
MPOWA_CHECKBUTTON_FLASHANIM = "Флэш-анимация"
MPOWA_CHECKBUTTON_FLASHANIM_TOOLTIP = "Отметить, чтобы включить флэш-анимацию"
MPOWA_CHECKBUTTON_SECS_LEFT = "Если осталось X сек."
MPOWA_CHECKBUTTON_SECS_LEFT_TOOLTIP = "Показать если осталось X секунд на перезарядке или баффе."
MPOWA_CHECKBUTTON_ININSTANCE = "В рейде"
MPOWA_CHECKBUTTON_ININSTANCE_TOOLTIP = "Отметьте, когда значок будет появлятся. Нету => Игнорировать статус, Отмечен => Показать, если в рейде, Крест => Показать, если не в рейде."
MPOWA_EDITBOX_SECONDS = "Секунд:"
MPOWA_EDITBOX_SECONDS_TOOLTIP = "Сколько секунд до появления ауры."

MPOWA_SCRIPT_MOUNT_100 = "Увеличивает скорость на 100"
MPOWA_SCRIPT_MOUNT_60 = "Увеличивает скорость на 60"

MPOWA_COLORPICKER_TOOLTIP = "Щелкните здесь, чтобы изменить цвет шрифта."

MPOWA_TEXT_ABOUT_MPOWA = "Modified Power Auras - это расширенная версия аддона Power Auras. Он намного мощнее и предоставляет все возможные функции, которые можно было бы перенести из катаклизма. Кроме того, он предоставляет несколько очень полезных пользовательских функций."
MPOWA_TEXT_CREATOR_TITLE = "Кто создал Modified Power Auras?"
MPOWA_TEXT_CREATOR = "Modified Power Auras были созданы Shino (Albea) <Synced> кто разработал аддон для Kronos (Twinstar.cz). Он официально известен как Geigerkind в сообществе Twinstar."
MPOWA_TEXT_SPECIALTHANKS_TITLE = "Отдельное спасибо: "
MPOWA_TEXT_SPECIALTHANKS = "Sinesther - Изначально это его аддон, Я просто случайно скопировал его в vanilla. \nmartinjlowm - Создатель библиотеки AnimationGroup"
MPOWA_TEXT_SUPPORTING_TITLE = "Спасибо за поддержку!"
MPOWA_TEXT_SUPPORTING = "Пока нет"

MPOWA_CHECKBUTTON_FADEIN = "Появление"
MPOWA_CHECKBUTTON_FADEIN_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить анимацию появления, когда аура активна."
MPOWA_CHECKBUTTON_FADEOUT = "Исчезновение"
MPOWA_CHECKBUTTON_FADEOUT_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить анимацию исчезновения, когда твоя аура исчезнет."
MPOWA_CHECKBUTTON_GROWOUT = "Уменьшение"
MPOWA_CHECKBUTTON_GROWOUT_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить анимацию уменьшения, когда твоя аура исчезнет."
MPOWA_EDITBOX_PLAYER_NAME = "Имя игрока:"
MPOWA_EDITBOX_PLAYER_NAME_TOOLTIP = "Введите точное имя назначаемого игрока."

MPOWA_AURA_GONE_SELF = "Действие эффекта \"(.+)\", наложенного на вас, заканчивается%." --AURAREMOVEDSELF
MPOWA_AURA_GONE_OTHER = "Действие эффекта \"(.+)\", наложенного на (.+), заканчивается%." --AURAREMOVEDOTHER

MPOWA_ZONES_MC = "Огненные Недра"
MPOWA_ZONES_BWL = "Логово Крыла Тьмы"
MPOWA_ZONES_ONY = "Логово Ониксии"
MPOWA_ZONES_ZG = "Зул'Гуруб"
MPOWA_ZONES_AQ401 = "Ан'Кираж"
MPOWA_ZONES_AQ402 = "Храм Ан'кираж"
MPOWA_ZONES_AQ20 = "Руины Ан'Киража"
MPOWA_ZONES_NAXX = "Наксрамас"

MPOWA_CHECKBUTTON_HIDE_STACKS_TOOLTIP = "Отметить, чтобы скрыть стаки"
MPOWA_CHECKBUTTON_HIDE_STACKS = "Скрыть стаки"
MPOWA_CHECKBUTTON_USE_DESCRIPTION_TOOLTIP = "Отметить, чтобы использовать текстуру баффа также для второго индикатора, чтобы получить ауру." --??
MPOWA_CHECKBUTTON_USE_DESCRIPTION = "Использовать текстуру"
MPOWA_EDITBOX_SecondSpecifier_TOOLTIP = "Вставьте точное название текстуры ауры."
MPOWA_EDITBOX_SecondSpecifier = "Точное название текстуры:"

MPOWA_WINDFURY_GAIN = "Вы получаете эффект \"Тотем неистовства ветра\"." --AURAADDEDSELFHELPFUL
MPOWA_WINDFURY_GAIN2 = "Вы получаете эффект \"Оружие неистовства ветра\"."
MPOWA_WINDFURY_GAIN3 = "Вы получаете эффект \"Windfury\"." --??
MPOWA_WINDFURY_GONE = "Действие эффекта \"Тотем неистовства ветра\", наложенного на вас, заканчивается." -- AURAREMOVEDSELF
MPOWA_WINDFURY_GONE2 = "Действие эффекта \"Оружие неистовства ветра\", наложенного на вас, заканчивается."
MPOWA_WINDFURY_GONE3 = "Действие эффекта \"Windfury\", наложенного на вас, заканчивается." --??

MPOWA_ONSTART = "На старте"
MPOWA_ONFINISHED = "По окончании"
MPOWA_CHECKBUTTON_GROWIN_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить анимацию увеличения при появлении вашей ауры."
MPOWA_CHECKBUTTON_GROWIN = "Увеличение"
MPOWA_CHECKBUTTON_ROTATE_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить анимацию поворота при появлении или исчезновении вашей ауры."
MPOWA_CHECKBUTTON_ROTATEIN = "Поворот"
MPOWA_CHECKBUTTON_ROTATEOUT = "Поворот"
MPOWA_CHECKBUTTON_SIZEIN_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить размер анимации при появлении вашей ауры."
MPOWA_CHECKBUTTON_SIZEIN = "Размер"
MPOWA_CHECKBUTTON_TRANSLATE_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить translation to an смещение анимации при исчезновении вашей ауры."
MPOWA_CHECKBUTTON_TRANSLATE = "Translation"
MPOWA_CHECKBUTTON_ESCAPE_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить анимацию побега при появлении или исчезновении вашей ауры."
MPOWA_CHECKBUTTON_ESCAPEIN = "Побег"
MPOWA_CHECKBUTTON_ESCAPEOUT = "Побег"
MPOWA_CHECKBUTTON_BATMAN_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить анимацию Бэтмена при появлении или исчезновении вашей ауры."
MPOWA_CHECKBUTTON_BATMANIN = "Бэтмен"
MPOWA_CHECKBUTTON_BATMANOUT = "Бэтмен"
MPOWA_CHECKBUTTON_SHRINK_TOOLTIP = "Отметить, чтобы получить анимацию сжатия при исчезновении ауры."
MPOWA_CHECKBUTTON_SHRINK = "Сжатие"
MPOWA_SLIDER_ANIMDURATION_TOOLTIP = "Передвинуть, чтобы изменить продолжительность анимации вашей ауры."
MPOWA_SLIDER_ANIMDURATION = "Продолжительность"
MPOWA_SLIDER_TRANSLATE_TOOLTIP = "Передвинуть, to change the offset of the translation animation."
MPOWA_SLIDER_TRANSLATEX = "Translate X"
MPOWA_SLIDER_TRANSLATEY = "Translate Y"
MPOWA_SLIDER_FADEALPHA_TOOLTIP = "Передвинуть, чтобы изменить значение, с которым ваша аура изменит свою прозрачность."
MPOWA_SLIDER_FADEALPHA = "Прозрачность"
MPOWA_SLIDER_SCALEFACTOR_TOOLTIP = "Передвинуть, чтобы изменить коэффициент масштаба вашей анимации."
MPOWA_SLIDER_SCALEFACTOR = "Масштаб"

MPOWA_CHECKBUTTON_ISDYNAMICGROUP_TOOLTIP = "Отметить, чтобы установить эту ауру как динамическую группу. Вы можете добавить другие ауры в эту группу, введя номер ауры в соответствующее поле."
MPOWA_CHECKBUTTON_ISDYNAMICGROUP = "Динамическая группа"
MPOWA_EDITBOX_GROUPNUMBER_TOOLTIP = "Введите номер динамической группы родительской ауры."
MPOWA_EDITBOX_GROUPNUMBER = "Введите номер группы"
MPOWA_EDITBOX_FUNCTION_TOOLTIP = "Введите пользовательскую функцию. Используйте true чтобы показать ауру, false чтобы ее скрыть."

MPOWA_EDITBOX_TOOLTIP_ICONPATH = "Путь значка. Введите путь здесь, если он не находится в списке или найден сам по себе."

MPOWA_CHECKBUTTON_SORTED = "Сортировать по времени"
MPOWA_CHECKBUTTON_SORTED_TOOLTIP = "Сортирует ауры в группе по возрастанию по времени."

MPOWA_SLIDER_DYNAMICORIENTATION = "Ориентация: "
MPOWA_SLIDER_DYNAMICORIENTATION_TOOLTIP = "Выберите ориентацию роста группы."

MPOWA_CHECKBUTTON_DYCNTER = "Без выравнивания по центру"
MPOWA_CHECKBUTTON_DYCNTER_TOOLTIP = "Не изменять автоматически смещение группы к центру."

MPOWA_SLIDER_FONT = "Шрифт: "
MPOWA_SLIDER_FONT_TOOLTIP = "Сдвинуть, чтобы изменить шрифт таймера."

MPOWA_SLIDER_SPACING = "Интервал: "
MPOWA_SLIDER_SPACING_TOOLTIP = "Сдвинуть, чтобы изменить расстояние между аурами."

MPOWA_SLIDER_BLENDMODE = "Рендер: "
MPOWA_SLIDER_BLENDMODE_TOOLTIP = "Сдвинуть, чтобы изменить режим наложения ауры."

MPOWA_CHECKBUTTON_MINUTES = "Показать минуты >60"
MPOWA_CHECKBUTTON_MINUTES_TOOLTIP = "Показывать минуты, когда осталось более 60 секунд."

MPOWA_SLIDER_FONTSIZE_TOOLTIP = "Сдвинуть, чтобы изменить размер шрифта стека таймера."
MPOWA_SLIDER_FONTSIZE = "Размер шрифта стека:"
end