Fix image route of confort sensor

[IgnacioAyllon]

No description provided.

[seniorbeto]

Name of directory in plugin.json needs to match name of the directory. Otherwise, plugin will not load correctly in thinger.io marketplace:

  "repository": {
    "type": "git",
    "url": "https://github.com/thinger-io/plugins.git",
    "directory": "imbuildings-imbuildings-people-counter"
  }