fix(rexml): update because of CVE-2025-58767#13

jovanmaric merged 1 commit intomastertinify/tinify-ruby:masterfrom

fix/rexml_cvetinify/tinify-ruby:fix/rexml_cveCopy head branch name to clipboard