Fix memory leak in compile_huffman_tree#79

Teemperor wants to merge 1 commit intotuffy:mastertuffy/python-audio-tools:masterfrom

Teemperor:MemoryLeakTeemperor/python-audio-tools:MemoryLeakCopy head branch name to clipboard